中译英,商务邮件,拒绝机译!求高手翻译下面一小段话,回复客户邮件的.

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/16 01:04:42

中译英,商务邮件,拒绝机译!求高手翻译下面一小段话,回复客户邮件的.
DSV通知我接下来的所有船运都走MAERSK,这对我们来说是个坏消息.MAERSK港口离我们非常远,汽运需要7.8个小时而且每周就有一个船期,COSCO距离近每周二个船期,距离近船期多.我们希望能够继续走COSCO,请支持!

DSV have notified me that all my following shipments will use MAERSK,this is a bad news for us,because the seaport that MAERSK use is too far from us,trucking to the port takes 7 or 8 hours,and it only have one schedule shipment per week.We prefer to go with COSCO,it is lot closed to us and it have two weekly schedules for shipment.Thank you!
希望可以帮到你.

中译英,商务邮件,拒绝机译!求高手翻译下面一小段话,回复客户邮件的. 英语商务邮件回复求翻译急!~~~~ 如何拒绝国外客户的邀请邮件怎样回复客户的英文邮件如何回复客户这样的邮件在线等高分翻译 ,简单的邮件拒绝机译客户邮件的第一句话求译英语翻译麻烦哪位高手翻译下面一小段文章,是回复一个加拿大的客户,内容如下：谢谢您的回复.您是一位认真、细心的客户,希望能外国客户邮件,求翻译,急翻译一句话 “请见以下邮件,请帮助回复客户询问的包装规格”在线等～～～～～～～简单英语邮件回复,国外客户发的邮件最后一句Nice to work with you again.应该怎么回复比较礼貌合中译英简短的商务邮件英语翻译