作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Lyrics to Johnny B :Yeah,we´re gonna keep droppin&

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/21 03:23:46
英语翻译
Lyrics to Johnny B :
Yeah,we´re gonna keep droppin´ it,see,no stop,I told you,we´re ain´t gonna stop
If you´re ready,I wonder why?
We´re gonna do it a little something like this
Sit down,open your mind,here we go
Uh,check it
It´s time to bless you all with eternal hip-hop,dedicate my life to the lowremainders staying at the top
My rap-patters might be simple and form,
but I´m just gettin´ started,my styles look warm
I guess I should drop what I burned you here for,so bunkle up,I guess you ran for the door
A girl next door has been touch for years,
and understand why she can´t explain to her parents
strange things from beggining was going on in her home
Mammie,years just don´t know what she´s gone
a father figure missed,she was the power day by day
stocking this girl like carneval to clay,
she lied between the double and the deep blue scene
and he sensuane advine,even eternally,
teardrops of freedom are running down from my eye,
life is so unfear,I wonder why?
I wonder why I don´t let the man cry,
and I can´t change the way that I feel inside
And I wonder why I don´t runnin´ or hide
from the fears and the tears that I have inside,have inside
Yeah,c´mon,uh
Swing you back,to the problem and hand and understand
she need to learn and learn to take command
trapped inside a 4 to5 prison called her home
all alone she cries tryin´ to break the syndrome
Now bare whitness to this horrible scene
was the mean she was a fiend of yours,a friend of need
Where were you?When she need you the most
I think friends like you got to remains close,
I think she called you at eleven thirty,the night Johnny B,ya hands were getting dirty
I wish she would just reach out and tell her mother
a rebuild the face of this profame lover,
turn between silence and would see him fear
here´s a surious question while I pump it to your ear
Why people must suffer,struggle and cry,
before someone pays attention,I wonder why?
I wonder why I don´t let the man cry,
and I can´t change the way that I feel inside (I wonder why?)
And I wonder why I can´t runnin or hide
from the fears and the tears that I have inside
Yeah,can you hear me?Turn me up!
I wonder why I don´t let the man cry,
and I can´t change the way that I feel inside
And I wonder why I don´t runnin or hide
from the fears and the tears that I have inside
I wonder why I don´t let the man cry,
and I can´t change the way that I feel inside
And I wonder why I don´t runnin or hide
from the fears and the tears that I have inside,have inside
而且 也不太指望 这分能起多大作用 还是希望别人好心帮忙翻译了。
英语翻译Lyrics to Johnny B :Yeah,we´re gonna keep droppin&
我不是英语专业的,试试吧,翻译的不是很雅,但是大体的意思是,看看能不能帮助你呢.我的英语还不能很好的表达成中文,只能体会了,呵呵,没听过这首歌,我一段一段来哦
大概意思如下:
第一段:
耶(英语常用的语气词我下面这些就不写了)
我们将会一直坚持下去,不会停下来,我想告诉你,将不会停下来
如果你已经准备好了,为什么不一起来呢?
我们将会做一些类似的事情,就像这样:
坐下来,敞开你的思绪,跟着我们一起走
第二段:
噢,要开始了(听听看)
是时候用永恒的hip-hop去祝福你了,我将贡献我的一生并处于最高点
我的Rap节奏可能很简单且规则
但是我才刚刚开始,我的风格听起来很温馨
我想我应该放下自己,让音乐燃烧起你的激情,所以点燃你的激情吧,我想你会跑向门口
与隔壁的女孩已经认识很多年了
而且明白:为什么她不能向她的父母解释:奇怪的事情开始在她家不断的发生
妈咪,这些年只是没有人知道她去了哪里
父亲的形象已经被人所淡忘,她一天天的变的强大
放任这个女孩就像万圣节的粘土
她在深蓝色的场景下撒了谎,
眼泪不断的从我的眼睛里流出来
生活是如此的不公平,我一直在思考:为什么呢
第三段:
我在想为什么我没有让这个男人哭泣
和为什么我不能改变我内心所感受的方式(为什么呢)
我在想为什么我不能逃离或者躲避我内心的恐惧和流下的眼泪
接下来所有的:
加油
清醒起来,去处理和理解你的问题
她需要去学习和学会控制
而不是被囚禁
独自一个人她想打破这些不正常的系列行为
现在她出现在这么令人恐怖的情景中
意味着她是我们的朋友,一个必须的朋友
当她最需要你的时候,你在哪里?
我认为像你这样的朋友应该始终是亲密无间的
我想她在十一点半给你打电话,那天晚上的事情
我希望她会告诉她的妈妈
被亵渎的爱人的那张重生的脸庞
逐渐变得沉默变的恐惧
当你听到我的音乐的时候,我想问你一个很重要的话题
为什么人们在引起别人的关心前必须遭遇不幸,挣扎,哭泣
这是为什么呢
我在想为什么我没有让这个男人哭泣
和为什么我不能改变我内心所感受的方式(为什么呢)
我在想为什么我不能逃离或者躲避我内心的恐惧和流下的眼泪
耶--你能听到我的心声吗?Come on
(重复)*2
我在想为什么我没有让这个男人哭泣
和为什么我不能改变我内心所感受的方式(为什么呢)
我在想为什么我不能逃离或者躲避我内心的恐惧和流下的眼泪
我在想为什么我没有让这个男人哭泣
和为什么我不能改变我内心所感受的方式(为什么呢)
我在想为什么我不能逃离或者躲避我内心的恐惧和流下的眼泪
终于翻译完了,虽然不好,希望能帮帮你O(∩_∩)O~