此句中on a free depository 英文合同
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 19:10:47
此句中on a free depository 英文合同
在合同的一个款项中有这样一句:
A will deliver B the items identified with the rademarks -A- on a
free depository basis,in order to let B manage the sales in the following stores.
这句话我知道意思,但是on a free depository basis是什么意思呢
depository在这里当什么讲
有童鞋说这句话的depository当保管讲,怎么感觉有点别扭呢。
还有这句话Free Trade Deposit,自由贸易“什么”?这里的Deposit当什么讲呢
ps:XDJMS,咱都靠谱点行么,您用翻译器翻合同OK吗?想用翻译器的别跟这而捣乱了哈,着急呢
在合同的一个款项中有这样一句:
A will deliver B the items identified with the rademarks -A- on a
free depository basis,in order to let B manage the sales in the following stores.
这句话我知道意思,但是on a free depository basis是什么意思呢
depository在这里当什么讲
有童鞋说这句话的depository当保管讲,怎么感觉有点别扭呢。
还有这句话Free Trade Deposit,自由贸易“什么”?这里的Deposit当什么讲呢
ps:XDJMS,咱都靠谱点行么,您用翻译器翻合同OK吗?想用翻译器的别跟这而捣乱了哈,着急呢
30分挺诱人的,其他没看懂
此句中on a free depository 英文合同
英文合同中Attn.
free and clear 在合同中如何翻译
租船合同明示free
there is a lot of meat on the plate ,would you like some?此句中
帮忙翻译几句合同中的英文
英语翻译合同中第一句“经双方友好协商”怎么翻译(成英文)?
关于合同中一些英文的意思
英语翻译I have a free day on Sunday.(同义句)I _ _ _ on Sunday2001年9
There is (are) a pen and some books on the desk 此句中,为什么既可the
She isn't always free on weekends改为同义句 She [ ] [ ] free on w
帮翻译几句外贸合同的英文