○嘉定县吏人的翻译洪武三十四年,苏郡人有为嘉定县吏者.郡中一乡人以事诖误,至县潜白吏求直之,吏曰:「今上自郡府,下及县首
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/23 01:31:12
○嘉定县吏人的翻译
洪武三十四年,苏郡人有为嘉定县吏者.郡中一乡人以事诖误,至县潜白吏求直之,吏曰:「今上自郡府,下及县首领官,皆廉公奉法,吾曹亦革心戒谨,岂敢私出入文牍耶?然汝事既直,第公理之,决无枉理.」乡人如教,果获伸雪.感吏情,以米二石馈之,吏惊愧欲去,辞让久之,吏曰:「我以乡曲之故,为君受一斛.」乡人别去.既半载,吏假归,遂以原粟奉乡人之母,曰:「此若儿寄我处之物耳,今以还母.」
翻译得好加分的.
洪武三十四年,苏郡人有为嘉定县吏者.郡中一乡人以事诖误,至县潜白吏求直之,吏曰:「今上自郡府,下及县首领官,皆廉公奉法,吾曹亦革心戒谨,岂敢私出入文牍耶?然汝事既直,第公理之,决无枉理.」乡人如教,果获伸雪.感吏情,以米二石馈之,吏惊愧欲去,辞让久之,吏曰:「我以乡曲之故,为君受一斛.」乡人别去.既半载,吏假归,遂以原粟奉乡人之母,曰:「此若儿寄我处之物耳,今以还母.」
翻译得好加分的.
洪武三十四年(1401年),苏郡有人在嘉定县做官吏.郡中同乡一个人由于事件被牵连,跑到县里偷偷央求官吏帮他平冤,官吏说:“现上自郡府,下至县里官阶最大、领头的官吏,个个都清廉办公、秉公执法,我也谨言慎行,怎么敢私自更改文献?不过既然你的事情本来就是清白的,待我依次秉公办理,决没有冤枉你的道理.”乡人按他说的做,果然平冤昭雪.他感激官吏的平冤之情,用二石米作为馈赠送给官吏,官吏又惊又愧不肯收,推辞久了,官吏就说:“我出于和你同乡的情谊,为你收一斛.”乡人告辞离去.过了半年,官吏放假回乡,就把乡人给他的米原封不动上交乡人的母亲,说“这是你小儿子寄放在我这里的东西,现在归还给他的母亲.”
○嘉定县吏人的翻译洪武三十四年,苏郡人有为嘉定县吏者.郡中一乡人以事诖误,至县潜白吏求直之,吏曰:「今上自郡府,下及县首
词学以浙中为盛,余少时尝效焉.一日,嘉定王凤喈语休宁戴东原曰:“吾昔畏姬传,今不畏之矣.”东原曰:“何耶?”凤喈曰:“彼
专力则精,杂学则粗词学以浙中为盛,余少时尝效焉.一日,嘉定②王凤喈(jiē)语休宁③戴东原曰:“吾昔畏姬传,今不畏之矣.
上海市初三一模卷英语英语2014答案嘉定.嘉定的答案.
后汉书 邓寇列传只要一段文字的翻译嘉定十四年,起为广德军录事参军,民有诬富人李.槐每奏,帝辄称善.
我在嘉定路小学上三年级用英语怎么说
英语翻译郄公值永嘉丧乱,在乡里,甚穷馁.乡人以公名德,传共饴之.公常携兄子迈及外生周翼二小儿往食,乡人曰:“各自饥困.以
关于明朝永乐年间嘉定官员的问题
家乡的桥400字作文(嘉定)
春游的作文300字 作文,去嘉定
其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”的翻译
我想问下上海嘉定少儿英语有没有教的好的.想给孩子报个教的可以的学英语