作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译My day started just like all the other days.I left for t

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 12:57:13
英语翻译
My day started just like all the other days.I left for the train station at 7 :35A.M.to arriveat work by 8:30."Just another day,"I thought.
I didn' t know why but for some reason when I got on the 21 that day it was unusu- ally 22 .I sat down in the only seat beside a man that had his 23 down and seemed to be lost in his thoughts.
24 after the train left I found myself 25 what could be so important that the man didn' t even see me.I tried to forget about it.26 ,for some strange reason this"inner 27"kept forcing me to talk to this man.
At last I broke down and came up with an 28 to ask him a question,When he raised his head,I could 29 that he must have been really sad 30 he had red eyes and still had tears 31 down the side of his face.
We talked for about 20 minutes and he seemed to be feeling 32 .As we were leaving the train he 33 me politely for taking the 34 to talk.I never found out what made him so sad but was 35 I listened to the"voice"that day.
Several weeks later I noticed a 36 on my desk.It was from the man I met on the train thanking me for 37 his life that day.In it he explained that 38 no hope he screamed to God that if God really cared about him he would 39 someone to prevent him from taking his life.In his-eyes 40 was that someone sent by God.
So next time please follow your"inner voice"to talk to a friend,a relative or even a stranger and you will truly make a difference.
翻译成流顺的中文、急
英语翻译My day started just like all the other days.I left for t
那天一开始像往常一样.我早上7:35出门前往火车站,为的是在8:30之前赶到上班的地方.“又是普通的一天”我想.
不知道为什么,但是由于某种原因,我上了火车就发现,出现了少有的满座现象.我在唯一的座位坐下来.旁边是一位男士,脸朝下,像是在认真思考着什么.
火车开动后,我发现自己在想,什么事情这么重要,以至于这位男士都不看我一眼.我试着不去想这事.但是,由于一种奇怪的原因,一个“内心的声音”迫使我跟这位男士讲话.
最后,我屈服了,并且想到一个主意,问他一个问题.当他抬起头,我可以看出他一定是极度伤心.因为他的眼睛是红色的,眼泪顺着他的脸颊边上向下趟.
我们交谈了大约20分钟,他看起来感觉好了一些.当我们要下车的时候,他礼貌地感谢我花时间与他交谈.我根本不知道他为什么那么伤心,但是我那天听从了内心的“声音”.
几周后,我发现我桌子上有一封信.是我在火车上遇到的男士写给我的,感谢我那天救了他一命.信中他做了解释,他那天极度失望,他向上帝呼求说,如果上帝真的爱他,就会派人阻止他自杀.在他的眼里,我正是那上帝派来的人.
因此,请你以后顺从你“里面的声音”,和朋友,亲戚,甚至陌生人交流.你真的会带来改变.