作业帮 > 语文 > 作业

史记.扁鹊仓公列传中六不治 那一段都写上 不光是那六不治 那一句全话 到结尾

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/20 12:00:24
史记.扁鹊仓公列传中六不治 那一段都写上 不光是那六不治 那一句全话 到结尾
史记.扁鹊仓公列传中六不治 那一段都写上 不光是那六不治 那一句全话 到结尾
原文:使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也.人之所病,病疾多;而医之所病,病道少.故病有六不治:骄恣不论於理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,藏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也;信巫不信医,六不治也.有此一者,则重难治也.
翻译:假使桓侯能预先知道没有显露的病症,能够使好的医生及早诊治,那么疾病就能治好,性命就能保住.人们担忧的是疾病太多,医生忧虑的是治病的方法太少.所以有六种患病的情形不能医治:为人傲慢放纵不讲道理,是一不治;轻视身体看重钱财,是二不治;衣着饮食不能调节适当,是三不治;阴阳错乱,五脏功能不正常,是四不治;形体非常羸(léi,雷)弱,不能服药的,是五不治;迷信巫术不相信医术的,是六不治.有这样的一种情形,那就很难医治了.