对于一句很长的英文,要按什么顺序翻译成中文.按照先后顺序翻译会觉得很怪

对于一句很长的英文,要按什么顺序翻译成中文.按照先后顺序翻译会觉得很怪 翻译英文地址时是否要按照中文的顺序? 中文翻译成英文顺序的方法 什么叫英语思维?我翻译英文的时候,总是从开头的一个单词,按顺序翻译下去.当中文译成英文时,也是按照第一个字按顺序翻译到最 按照:日月年 的顺序翻译成英文日期 中文翻译成英文有什么顺序没? 按正确的顺序 翻译成英文 帮忙把中文翻译成英文翻译的东西如下:工人们拿着我的设计图建造房屋.人们住着我设计的房屋.要按先后顺序翻译哦 不懂得别乱翻 在BIOS里启动顺序,英文翻译成中文 英文翻译中文名例如“陈”英文翻译成“chan”,“耀”英文翻译成“yiu”,还有什么中文名字在英文的翻译中不是按照拼音翻 英语翻译想给地址芬兰的朋友寄信,但不知道写中文还是翻译成英,也不清楚地址的排列顺序.帮忙按英文的排列顺序翻译一按下一下地 按照时间先后顺序 英语翻译