大师作文网＜马说＞的古汉语常识知识
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/16 23:16:46
＜马说＞的古汉语常识知识
越快越好!明天要交的!
还有单词要背啊!
越快越好!明天要交的!
还有单词要背啊!
本人认为比较难理解的就这点.
1·难句译注
①“世有伯乐,然后有千里马.”
世：世上、世间.
然后,这以后.
世上有了伯乐,这以后 (才)有千里马.
②“是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”
是：这、这种.
也：语气助词,在这里表示语气的舒缓停顿,可译为"啊".
虽：即使.
能：能力,本领.
才美：才能美质,指马的能力和长处.
外见：表现在外面.
常马：普通的马.
安：怎么,哪里.
也：语气助词,用于句末,和“安”配合使用,表示反问语气,可译为“呢”.
这样的马啊,即使有日行千里的本领,(却)因为吃不饱,力气就不充足,(因而)出众的本领也就不能显露出来.想要它和普通的马一样 (跑)尚且做不到,怎么能要求它能日行千里呢?
要是你只为了完成作业你把课文下方的那些解释凡是你觉得现在不常用的都抄上去不就得拉?
1·难句译注
①“世有伯乐,然后有千里马.”
世：世上、世间.
然后,这以后.
世上有了伯乐,这以后 (才)有千里马.
②“是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”
是：这、这种.
也：语气助词,在这里表示语气的舒缓停顿,可译为"啊".
虽：即使.
能：能力,本领.
才美：才能美质,指马的能力和长处.
外见：表现在外面.
常马：普通的马.
安：怎么,哪里.
也：语气助词,用于句末,和“安”配合使用,表示反问语气,可译为“呢”.
这样的马啊,即使有日行千里的本领,(却)因为吃不饱,力气就不充足,(因而)出众的本领也就不能显露出来.想要它和普通的马一样 (跑)尚且做不到,怎么能要求它能日行千里呢?
要是你只为了完成作业你把课文下方的那些解释凡是你觉得现在不常用的都抄上去不就得拉?