为什么现在香港的上海、潮州等地的移民后代都说广州话,不说其祖籍地的语言呢?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 15:30:24
为什么现在香港的上海、潮州等地的移民后代都说广州话,不说其祖籍地的语言呢?
看一看那些香港的明星,没几个祖籍广州的.可他们就会说广州话.你用他们祖籍地的方言跟他们谈话,他们甚至不懂你在说什么?这到底是什么原因呢?
那么新马两地的华人就不是这个样子的啊。粤语、闽南话、潮州话、客家话......很多语言都说的。为什么香港不可以像这两个地方一样,通行多种方言?
看一看那些香港的明星,没几个祖籍广州的.可他们就会说广州话.你用他们祖籍地的方言跟他们谈话,他们甚至不懂你在说什么?这到底是什么原因呢?
那么新马两地的华人就不是这个样子的啊。粤语、闽南话、潮州话、客家话......很多语言都说的。为什么香港不可以像这两个地方一样,通行多种方言?
第一、明星明星,去了就是要打拼,要在那里发展.很难想像,身为名星,这么一个抛头露面,特别倚重外在形象的行业,如果说不好广州,而是能说好兰州话,那能行吗?如果说一个建筑工,也许甚至不需要学,只要天天干活就好了,反正不太需要靠说话.但是明星,唱歌,演戏,地道的话,是会更容易增加当地人好感的,所以他不仅要说,还要说得比一般的外来者更好,这道理不难想明.
有了第一,那就好解释第二了.如果混得好,就扎根在一个地方了,那么当然自己的家乡话就不怎么说了.如果成家了,或者接触的人,再也说不到家乡话了(找的对象、经济人,可能是另一个地方的,所以只可能说广州话或普通话来交流),当然这方面越来就越差了.还有,有人说,想学好外语,最好的办法就是投身外语语遇,并尽快忘了母语.因为语言差异大,所以母语是会干扰第二语言的学习的.想把外语说得越溜,就要越不采用母语的语调,用词,语法习惯……久而久之,这也是必然的.虽然某种程度上说这是种悲哀,但也是种无奈.无间道,没有那么多两全的选择啊.你看娱乐圈,现在流行台湾腔,有的一张口听着像是台北的,其实人是东北的,是拿腔拿调拿出来的.
我本人也有印象,像我方言中特别土的地方,由于家在城市里,天天看电视,又不怎么接触农村的亲戚了,很多说法我过去知道的,现在偶尔再听到有人说出来,未免愕然.语言这东西,不用就忘得快.这都无非是语言的势力问题,所以有这么一种情况:在一个地级市的农村,口音却可能越来越接近省城而不是这个地市.省城人更多,往来更多,人的口音也随着势力改啊.这也是官话能影响北方那么大片地区与之比较接近,毕竟北京从现在往上数,已经当了800年以上的首都了.
----------------------------
新加坡定了4种官方语言,并且是196X年才建国,并且各类移民占比都有一部分.香港又不同,香港离广东那么近,只是被英国人占了,是一点点经营大的,而这其中汉民一直是粤语占主流,于是,后来者来一些改一些.再如深圳,本来本身人口很少,一下子从全国涌入那么多的各地的,于是深圳通行普通话,但说什么话的人都有,人来得杂啊.
有了第一,那就好解释第二了.如果混得好,就扎根在一个地方了,那么当然自己的家乡话就不怎么说了.如果成家了,或者接触的人,再也说不到家乡话了(找的对象、经济人,可能是另一个地方的,所以只可能说广州话或普通话来交流),当然这方面越来就越差了.还有,有人说,想学好外语,最好的办法就是投身外语语遇,并尽快忘了母语.因为语言差异大,所以母语是会干扰第二语言的学习的.想把外语说得越溜,就要越不采用母语的语调,用词,语法习惯……久而久之,这也是必然的.虽然某种程度上说这是种悲哀,但也是种无奈.无间道,没有那么多两全的选择啊.你看娱乐圈,现在流行台湾腔,有的一张口听着像是台北的,其实人是东北的,是拿腔拿调拿出来的.
我本人也有印象,像我方言中特别土的地方,由于家在城市里,天天看电视,又不怎么接触农村的亲戚了,很多说法我过去知道的,现在偶尔再听到有人说出来,未免愕然.语言这东西,不用就忘得快.这都无非是语言的势力问题,所以有这么一种情况:在一个地级市的农村,口音却可能越来越接近省城而不是这个地市.省城人更多,往来更多,人的口音也随着势力改啊.这也是官话能影响北方那么大片地区与之比较接近,毕竟北京从现在往上数,已经当了800年以上的首都了.
----------------------------
新加坡定了4种官方语言,并且是196X年才建国,并且各类移民占比都有一部分.香港又不同,香港离广东那么近,只是被英国人占了,是一点点经营大的,而这其中汉民一直是粤语占主流,于是,后来者来一些改一些.再如深圳,本来本身人口很少,一下子从全国涌入那么多的各地的,于是深圳通行普通话,但说什么话的人都有,人来得杂啊.
为什么现在香港的上海、潮州等地的移民后代都说广州话,不说其祖籍地的语言呢?
祖籍和籍贯的区别一般我们都说籍贯.但是籍贯和祖籍是否一样呢?
1937年时的台湾,香港,上海等地被哪些国家占领?
为什么我说我是海丰的.为什么他们都说天上雷公地上海陆丰.是怎么回事
广州话和潮州话的区别?
想用英语 表达 有些 移民家庭,根本不说本土的语言,而是说他们来自的国家的语言 怎么说呢
都说人是从猿进化而来,为什么不说更早的生物呢
关于故乡的定义现在有甲乙丙丁戊戌六地,小A的祖籍在甲地,父亲原户籍在乙地,后来迁往丙地,并将户籍转至丙地.而小A出生于丁
北京 上海 西安 深圳等地的邮政编码 区号
为什么在20世纪80年代日本,香港等地的劳动密集型产业开始向我国大陆地区转移
为什么现在的年轻人都说自己老了呢?
英语翻译亚裔美国人对美国做出了杰出的贡献.这些贡献包括诸如自然科学、医学、法律、文化、艺术等各个领域.由于亚裔移民的祖籍