下面这段话怎么理解?Speaker Registration/FundingNo funding is availabl

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 10:13:22

下面这段话怎么理解?
Speaker Registration/Funding
No funding is available for Presenting Authors or Speakers.However,we do provide presenting authors with a discounted rate.All technical session speakers must register for the conference at the Presenting Author rate.Speakers attending the conference for the day of presentation must register at the prevailing one‐day rate.

演讲者的注册和经费
我们不为演讲作者和演讲者提供经费（也就是他不会给你钱,要你自己出钱）.然而,我们会给演讲作者提供一个优惠的价格.技术方面的演讲者必须以演讲作者的价格来注册这个会议（也就是他们也同样享受演讲作者的优惠,而且注册时可能还需要自己选择这种价格,可能会要你划勾勾选presenting author rate之类的）.出席会议的演讲者在参加演讲的这一天必须要在占优势的这天注册?（这句后面的at the prevailing one�\day rate看不懂,你是打错了么?如果需要的话你可以修改后追问我）
再问： at the prevailing oneday rate.
再答： one day是连在一起的吗？如果是，我觉得这句应该理解为出席会议的演讲者在参加演讲的这一天必须以普遍的一天的价格注册如果楼主满意我的回答，能否采纳我呢，谢谢！

下面这段话怎么理解?Speaker Registration/FundingNo funding is availabl funding round怎么翻译? Is your funding already guaranteed Registration is not Your registration is now complete The registration code is incorrect. your registration information is incorrect speaker接口怎么接 Registration The requested resource (/shopping/Login.jsp) is not availabl HTTP Status 503 - This application is not currently availabl 英语翻译Just about every regional Thai cooking style is availabl