请翻译一下,尤其是缩写的地方请注明原单词或者词语以及相应的解释.好的可以增加悬赏,非常感谢
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:政治作业 时间:2024/09/22 17:37:28
请翻译一下,尤其是缩写的地方请注明原单词或者词语以及相应的解释.好的可以增加悬赏,非常感谢
OWNERS WARRANT THAT VSL'S HATCH COVERS ARE TO BE WATERTIGHT ALL THROUGHOUT THIS CHARTERER PERIOD AND MARINE TAPES FOR HATCH SEALING TO BE APPLIED ON TOP AND SIDE OF ALL HATCH COVERS BEFORE SAILNG FOR THE OCEAN.
OWRS GUARANTEE HOLD FLOOR FLAT FOR BULLDOZED DURING DISCHG,OTHERWISE OWNER HAS THE DUTY TO REMOVE ANY OBSTICALES WZ THEIR A/C &TIME,FAILING WHICH CHTR HAS THE RIGHT TO CANCEL THIS F/NOTE,N OWNER WL BEAR ALL THE TIME N COSTS ARISING THERFFROM
COMM:2.50PCT TTL
OWNERS WARRANT THAT VSL'S HATCH COVERS ARE TO BE WATERTIGHT ALL THROUGHOUT THIS CHARTERER PERIOD AND MARINE TAPES FOR HATCH SEALING TO BE APPLIED ON TOP AND SIDE OF ALL HATCH COVERS BEFORE SAILNG FOR THE OCEAN.
OWRS GUARANTEE HOLD FLOOR FLAT FOR BULLDOZED DURING DISCHG,OTHERWISE OWNER HAS THE DUTY TO REMOVE ANY OBSTICALES WZ THEIR A/C &TIME,FAILING WHICH CHTR HAS THE RIGHT TO CANCEL THIS F/NOTE,N OWNER WL BEAR ALL THE TIME N COSTS ARISING THERFFROM
COMM:2.50PCT TTL
业主保证的舱口盖的票都要在这个时期所有租船人水密和海洋磁带对舱口密封,应用是顶部和侧面的SAILNG舱口盖在大海.
OWRS保证地板在保持平稳DISCHG推倒,否则业主有责任消除任何他们OBSTICALES WZ A / C和时间,否则,CHTR有权取消F /注,N业主王承担所有的时间THERFFROM N价格提升
长官:2.50 TTL
有道所说.经常不准.
OWRS保证地板在保持平稳DISCHG推倒,否则业主有责任消除任何他们OBSTICALES WZ A / C和时间,否则,CHTR有权取消F /注,N业主王承担所有的时间THERFFROM N价格提升
长官:2.50 TTL
有道所说.经常不准.
请翻译一下,尤其是缩写的地方请注明原单词或者词语以及相应的解释.好的可以增加悬赏,非常感谢
请大家帮忙翻译一下下面的这篇短文,翻译成英文,非常感谢.答得好的必悬赏,急求,在线等,非常感谢!
翻译英文合格证请帮忙翻译以下内容,尽量简短或使用缩写,缩写请注明!非常感谢!注:括号里的不用翻译合格证:品牌:型号:标准
请英语好的高手帮忙翻译一下英语!非常感谢!
请根据解释写出相应的词语
表示非常的地方相应的词语
请英语好的朋友帮我改一下这句话的语法错误吧 非常感谢~~
这是化妆品说明书的内容,请帮我翻译一下,非常感谢!
请英语高手帮忙翻译一下这段话,不要用工具的,非常感谢!
请英语好的朋友帮忙翻译下面的这一段话吧,非常感谢!
地址翻译成英文. 请英语成绩好的同学帮忙翻译,非常感谢!
请根据下面的解释写出相应的词语