英语翻译不要单词直接翻译那种,不通顺.要知道整个词组的意思.有些分开和组合起来的意思不一样.

英语翻译不要单词直接翻译那种,不通顺.要知道整个词组的意思.有些分开和组合起来的意思不一样. 英语考试中像完形填空和阅读理解有些单词不知道意思怎么办,还有我句子也翻译不通顺 英语翻译“ 矛盾的人生” 翻译丞英文不要在线翻译的那种，要整个句子的翻译，不然那样好像不太通顺哦 要整个成语的意思,不要分开来解释. 英语翻译不要用直接的翻译,要明确的意思 英语翻译请翻译后能听懂这句话的意思.每个单词的意思我明白,就是连贯起来不知道这句 话怎么翻译 英语翻译用快译翻出来的意思不准确,有些语句也不通顺,希望能给出精准的翻译, 英语翻译我不要那种直接无趣的翻译,我要的是歌曲中真实的意思,反映出歌词的意境,那种翻译, 英语翻译要求翻译成几个词组成的词组或者一小句话.不要再用那种在线翻译的来翻译了，那种翻译的都不通顺阿。“心旅的自由呼吸” 林肯公园buring in the skies的中文歌词,要通顺,不要找个软件直接翻译那种. 英语翻译包括重点词语的意思和解释,解释和翻译要通顺不要有错别字啊! 英语翻译要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器（在线或软件都可