作业帮 > 英语 > 作业

这句写得对吗:The National Day 2011’s holiday is from Oct 1 to Oct

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/13 17:16:41
这句写得对吗:The National Day 2011’s holiday is from Oct 1 to Oct 7.Oct.8 and Oct.9 are...
The National Day 2011’s holiday is from Oct 1 to Oct 7.Oct.8 and Oct.9 are working days for adjustment.
这句写得对吗:The National Day 2011’s holiday is from Oct 1 to Oct
The National Day holiday of 2011 is ,这样写比较符合英语的习惯.
for adjustment 在语句上没有问题,但是读者如果不了解其实是三天假日加上调整周六、日变成7天长假这个背景的话,未必能理解这句话的意思.建议这样写:
The National Day holiday of 2011 is from Oct.1 to Oct.7,Oct.8 and Oct.9 are workdays to compensate for the extended holiday.