英语翻译这段英文 Expertise Dr.Xiaochun Wang is both a meteorologist

英语翻译
这段英文 Expertise
Dr.Xiaochun Wang is both a meteorologist and an oceanographer with over twenty years experience.He received his Ph.D.in meteorology to study the dynamics of Pacific decadal variability and ENSO which are the ocean-atmosphere coupled phenomena.Before he joined the Joint Institute for Regional Earth System Science and Engineering,a joint institute between University of California,Los Angeles and Jet Propulsion Laboratory/Caltech,he worked as a senior physics engineer for Raytheon Technical Services Company.He has been involved in a JPL group to develop tidal-resolving,coastal ocean real-time data assimilation and forecasting system for the past eight years and plays a leading role in implementing tides in Regional Ocean Modeling System (ROMS),validating model tidal solution using in situ and altimetry observations,investigating the interaction of tides and stratification,and analyzing model output in general.His current funding is for the development of a more direct and accurate upwelling index for California coast.He has numerous publications in the topics of weather and climate of China,statistical methods in climate research,Pacific decadal variability,sea surface salinity variability,and tidal simulations using ROMS.For community service,he serves as a reviewer for J.of Climate,J.of Physical Oceanography,Geophys.Res.Lett.,NSF proposals and hosts summer students.

王晓春博士是气象学家和海洋学家,有二十多年工作经验.他通过研究太平洋海水年代变化趋向动力学和ENSO（即海洋和大气的相互作用现象）获得气象学博士学位.在他加入区域性地球系统科学与工程联合研究所（由加利福尼亚大学,洛杉矶大学以及喷气推动力实验室组成的共同机构）之前,他在Raytheon Technical Services 公司里担任高级物理工程师.在过去的八年里,他参加了一个喷气推动力实验室小组,研究潮汐解决方案、沿岸海洋实时数据分析及预测系统,并在区域性海洋模型系统里制造潮汐、利用就地测高观察方法确认模型潮汐解决方案、研究潮汐和分层的相互作用以及模型输出的概要分析等方面发挥领导作用.目前他的资金主要用于研究更为直接和更精确的加州海岸海水的上升指数.他在中国的天气及气候,气候调研中的统计方法,太平洋海水年代变化趋向,海水表面盐份浓度变化,以及使用区域性海洋模型系统模拟潮汐等方面都有大量的论文出版.在社会公众服务方面,他担任 J. of Climate, J. of Physical Oceanography, Geophys. Res. Lett., NSF proposals and hosts summer students的评论员.
应该比较准确.希望加分.