chết mẹ gòi 越南语求意思 =

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 07:22:47

chết mẹ gòi 越南语求意思 =
yaya mình bik bạn tốt w mình...nhưng mình ko có ý định ăn mừng valentine w bạn,mình có 17 cái valentine một mình và mình hạnh phúc với đìu đó,mình ko hề có ý định tìm ngừi wa valentine w mình trong ít nhất 10 năm nữa ok?
谁再给我翻译翻译~valentine是英语

应该是“chết mẹ rồi!”,直译是“老妈挂了!”.
不是骂人,而是一句比较重的惊叹语.相当于中国人的“完啦……”,“惨啦……”,“死啦……”
GG上的例子,一个越南人不小心喝下了有烟灰的水.他发了个贴叫：“Chết mẹ rồi có độc không nhỉ?”
意思是：死啦,有没有毒啊?
————
补充部分翻译如下：
我知道你对我好,但是我没有打算和你过情人节.我已经独自渡过了十七个情人节,也觉得这样很好很幸福.将来十年内,我也不打算找人和自己一起过情人节.OK?

chết mẹ gòi 越南语求意思 = Bạn là một cô gái tốt越南语求翻译请教越南语 Đang ngôi chơi这句话的意思?谢谢! 英语翻译Tạo layer mới và chuyển chế 英语翻译越南语求翻译!chào p,p hc ting v ah?这句话是啥意思?还有翻译成越南文:我越南语不怎么会写, 求一句越南语：Mật khẩu hiện tại một cộng hai bằng mấy 越南语的意思急,谁能帮我翻译这句越南语 Tôi chưa kêt hôn.co khi nao ban 英语翻译I'm coming!我来了!这句话越南语怎么说Tôi đến!似乎又不是常用有会越南语的吗?请问”我会在远方祝福你“用越南语怎么说?”ở một nơi xa t 越南语t?i nh?vê Mjnh ăn tết xong mớj làm越南语求译

chết mẹ gòi 越南语 求意思 =

chết mẹ gòi 越南语求意思 =