作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我是沈阳本地人,我家里有4口人,我的父母,姐姐和我.我的翻译:I live in Shen Yang city

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 11:14:51
英语翻译
我是沈阳本地人,我家里有4口人,我的父母,姐姐和我.
我的翻译:I live in Shen Yang city .My family have 4 people including my parent ,older sister and i .
英语翻译我是沈阳本地人,我家里有4口人,我的父母,姐姐和我.我的翻译:I live in Shen Yang city
我是沈阳本地人,我家里有4口人,我的父母,姐姐和我:
I currently live in Shen Yang, the city where I was born. My family has four people, including my parents, an older sister, and me.
I currently live in my home city, Shen Yang. There are four people in my family, including my parents, an older sister, and me.
~·~·~·~
你翻译的第一句话“I live in Shen Yang city”是完全对的.
只不过这句话,没有表达“我是本地人”.所以第一句帮你改了下.
至于其它的一些错误:
~ 因为父母是两个人,所以得用负数的 parents
~ 因为英文里是说 ".. including me" 所以在这里也得说 "older sister and me"
~ 因为 family 这个词,本身就是单数的,所以得用 has