帮忙翻译几个文言文句子,很急!
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 05:50:23
帮忙翻译几个文言文句子,很急!
1理业冲夷,秉操纯白,行称私庭,能著官政.2年暨知命,廉尚愈高,冰心与贪流争激,霜情与晚节弥茂.3臣谬忝司牧,任专万里,虽情祗慎擢,才阙豪露,敢罄愚陋,举其所知.4隐恤有方,威惠兼著,寇盗静息,民物殷阜,蜀土安说,至今称之.5裕与郎中杨恭等谋,易以石,遂为永利.6在淮六岁,每岁入计事,陈利病,多施行.7而李孜省方贵幸用事,欲引乡人,乃协谋去耿裕,以裕代之.8人材质不同.偏执类酷,迟钝类软.
1理业冲夷,秉操纯白,行称私庭,能著官政.2年暨知命,廉尚愈高,冰心与贪流争激,霜情与晚节弥茂.3臣谬忝司牧,任专万里,虽情祗慎擢,才阙豪露,敢罄愚陋,举其所知.4隐恤有方,威惠兼著,寇盗静息,民物殷阜,蜀土安说,至今称之.5裕与郎中杨恭等谋,易以石,遂为永利.6在淮六岁,每岁入计事,陈利病,多施行.7而李孜省方贵幸用事,欲引乡人,乃协谋去耿裕,以裕代之.8人材质不同.偏执类酷,迟钝类软.
不太全,尽力而为1、处事冲和平易,能够秉守高尚的节操,行为受到大家的一致称赞,为官也很有能力.
2、到了五十岁的年龄,更加清正廉明,一片廉洁如冰的公心绝立与贪墨腐败的激流中,晚节(晚年的名声)与清霜一样更加名隆生旺.
3、微臣(我)有幸做一方父母官,负责一方事物,一定倾尽我所有的才能来做好这个官.“才阙豪露,敢罄愚陋,举其所知”(不逐字译出,大意如此)
4、体恤百姓,赏善罚恶,强寇盗贼都销声匿迹,物产丰富,民生殷实,蜀地一方平安,人民安居乐业,直至今天仍被人们称颂.
5、杨裕和杨恭等人协商,用石头替换木捍,建成了牢固的水利工程,造福于后人.6、在淮这个地方(好像是今天的淮南,不确定)为官6年,每年都进京议民事,说明政策的利弊,回去后都很好的实行.
7、李孜省受皇上宠爱,要启用同乡,就共同密谋罢去耿裕的官职.
8、每个人的性情不同,有的偏执到像冷酷的程度,有的很迟钝到像软弱
2、到了五十岁的年龄,更加清正廉明,一片廉洁如冰的公心绝立与贪墨腐败的激流中,晚节(晚年的名声)与清霜一样更加名隆生旺.
3、微臣(我)有幸做一方父母官,负责一方事物,一定倾尽我所有的才能来做好这个官.“才阙豪露,敢罄愚陋,举其所知”(不逐字译出,大意如此)
4、体恤百姓,赏善罚恶,强寇盗贼都销声匿迹,物产丰富,民生殷实,蜀地一方平安,人民安居乐业,直至今天仍被人们称颂.
5、杨裕和杨恭等人协商,用石头替换木捍,建成了牢固的水利工程,造福于后人.6、在淮这个地方(好像是今天的淮南,不确定)为官6年,每年都进京议民事,说明政策的利弊,回去后都很好的实行.
7、李孜省受皇上宠爱,要启用同乡,就共同密谋罢去耿裕的官职.
8、每个人的性情不同,有的偏执到像冷酷的程度,有的很迟钝到像软弱