Where there is life there is hope.请问这句话怎么翻译?“哪里那里是生命那里是希望?不通

Where there is life there is hope.请问这句话怎么翻译?“哪里那里是生命那里是希望?不通 Where there is life,there is hope. where there is life ,there is hope Where there is life,there is hope.这句话中Where 是什么意思? where there is life,life is hope Where there is life ,there is hope 是留得青山在,不怕没柴烧的英文吗 where there is a life,there is a hope. "Where there is life ,there is hope"这句谚语是什么意思? where there is life ,there is hope.是什么用法?为什么where可以和there连用? While there is life ,there is hope. while there is life there is hope 那里没有一个盒子吗isn't there a box?这句英语翻译有问题吗there是那里的意思 还是there is的