大师作文网!帮忙翻译!英文!一段文章!
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 17:53:29
!帮忙翻译!英文!一段文章!
Now is 7:20AM. I am missing you.
I know you won't understand what I am talking about.
Do not translate it. I don't want you to understand these words.
I just want to tell you. I will miss you. It's real..
You will out of my life a little time. My mind will blank out a little.
But it's ok.. OKAY.. I will do anything good. Better than now.
But just will feel a little bored.. You are always on my mind..
So.. just take care of yourself. When you get the goods. Be careful with them...
When you want to buy some clothes. Measure thrice and cut once.
Because I told you 'You have to save money.!'.
When you feel lonely and sad. Think of me, and you will be happied. ^^.
Time to say goodbye. My dear sister. You will leave me.
Leave me and go to a strange place(Just for me). And live your life.
Do not cry any more. Just be strong. I will always stay with you. But just in your heart.
I have nothing to say but 'I will miss you' now. Goodbye. See you. Dear.'
是不是有语法错误啊?
Now is 7:20AM. I am missing you.
I know you won't understand what I am talking about.
Do not translate it. I don't want you to understand these words.
I just want to tell you. I will miss you. It's real..
You will out of my life a little time. My mind will blank out a little.
But it's ok.. OKAY.. I will do anything good. Better than now.
But just will feel a little bored.. You are always on my mind..
So.. just take care of yourself. When you get the goods. Be careful with them...
When you want to buy some clothes. Measure thrice and cut once.
Because I told you 'You have to save money.!'.
When you feel lonely and sad. Think of me, and you will be happied. ^^.
Time to say goodbye. My dear sister. You will leave me.
Leave me and go to a strange place(Just for me). And live your life.
Do not cry any more. Just be strong. I will always stay with you. But just in your heart.
I have nothing to say but 'I will miss you' now. Goodbye. See you. Dear.'
是不是有语法错误啊?
早上7：30 我非常想你
我知道你不会理解我所说的一切.
别忙着翻译,我不想让你看懂这些话.
我就是想告诉你,我很想你,真的.
你就要在我生活中离开一段时间了,我的精神也会空白一段时间.（此句有语法错误）
不过……没关系.我会把一切都处理好的,比现在更好.
但是总会有些无聊,你总是在我脑海中挥之不去.
所以……保重身体,拿到东西以后保管好.
你要是想买些衣服,“三思而后行”.
因为我跟你说过要节省一点.
你要是觉得孤独伤心了,那就想我吧,你会高兴起来的.（此句语法错误）
是该说再见了,好妹妹,就要离开我了.
离开我到一个陌生的地方,开始你的生活.
别再哭了,坚强一点.我会永远跟你在一起的,在你心里.
我不知道说什么不过我现在特想你.再见了,亲爱的!
我知道你不会理解我所说的一切.
别忙着翻译,我不想让你看懂这些话.
我就是想告诉你,我很想你,真的.
你就要在我生活中离开一段时间了,我的精神也会空白一段时间.（此句有语法错误）
不过……没关系.我会把一切都处理好的,比现在更好.
但是总会有些无聊,你总是在我脑海中挥之不去.
所以……保重身体,拿到东西以后保管好.
你要是想买些衣服,“三思而后行”.
因为我跟你说过要节省一点.
你要是觉得孤独伤心了,那就想我吧,你会高兴起来的.（此句语法错误）
是该说再见了,好妹妹,就要离开我了.
离开我到一个陌生的地方,开始你的生活.
别再哭了,坚强一点.我会永远跟你在一起的,在你心里.
我不知道说什么不过我现在特想你.再见了,亲爱的!