作业帮 > 英语 > 作业

it's not rare to see that many students for heads of the Stu

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 23:19:33
it's not rare to see that many students for heads of the Student Union or some student societies on campus. 我觉得这句话中的 for heads of 好像有点问题,是不是有一个类似的短语表示“追求”的意思?
it's not rare to see that many students for heads of the Stu
for heads of 没有追求的意思,放在这里读不通,他的意思是某个部分的领导,例如国家、大学之类的,举个例子It is,perhaps,ambitious to ask Obama to learn Chinese,but Australian Prime Minister Kevin Rudd’s decent Mandarin has set a formidable standard for heads ofstate.
翻译为:也许让奥巴马学中文有点不切实际,但澳大利亚总理陆克文流利的普通话为国家元首们树立了一个难以逾越的标准.
在这里你可以用go after 或直接用pursue,干嘛非得用短语.