帮忙译成口语,闽南歌周杰伦很早的一首歌：火车叨位去,是闽南语唱的,现在需要帮忙翻译一下,不是翻译意思,是用口语怎么发音?

帮忙译成口语,闽南歌
周杰伦很早的一首歌：火车叨位去,是闽南语唱的,
现在需要帮忙翻译一下,不是翻译意思,是用口语
怎么发音?写成谐音,

听 我 说 乡 下 的 路 边 蝉 躲 在 树 枝
tia wa gong zhuang ka ie lu bi dua do di qiu gi
七 月 天 热 闹 的 唱 戏 7 6 5 4 3
ce wei ti lao gie ie chang hi xi la so fa mi
听 我 说 风 景 这 么 美 火 车 往 里 去
tia wa gong hong ging za ni shui hui qia dao wei ki
拿 纸 笔 写 歌 思 念 你 7 6 5 4 3
tie zua bi xia go su lvan li xi la so fa mi
车 过 山 洞 变 暗 瞑 但 是 一 下 过 去
qia gue sua dong bi aon mie dan xi ze ya gui ki
为 何 你 走 的 当 时 没 留 半 张 纸 和 字
an zhua li zao ei dang xi mo lao ba diu zua ga zi
过 去（像 溪 边 的 蜻 蜓） 都 是（一 起 飞 的 日 子）
gue ki（xiu kie bi ie lo li） long xi（ze ki bue ie re ji）
这 时（我 像 离 开 水 的 鱼） 忘 不 了 （剩 最 后 一 口 气 ）
ji xi（wa ciu li kui zui ie hi） wang mo lai（yin zui ao ze kao ki）
过 去（你 迷 人 的 气 质） 都 是（甜 美 的 笑 容 ）
gue ki（li mi lang ie ki ji） long xi（diam shui ie hiao long）
回 去（故 事 到 这 为 止）
den ki（go shi dao jia wei ji）
你 那 完 全 没 消 息
li na wan zuan mo hiao xi
我 就 像 一 只 蜂 找 没 蜜
wa qin xiu ji jia pang sue mo min
将 过 去 一 张 一 张 的 撕
ga gue ki ji diu ji diu ie tia
这 日 历 要 撕 到 何 时 才 有 你 的 字
ji lie lio me tia gao ho xi jia wu li ie gi
你 那 完 全 没 消 息
li na wan zuan mo hiao xi
像 南 飞 的 燕 子 断 了 翅
xiu nam bue ie ya zi dui yi gang

不 曾 回 巢 来 看 亲 人
um man deng wo lai kua xin lang
为 什 么 铁 路 直 直 的
wei xia mi tie lou de de ni
火 车 往 哪 去
hui qia dao wei ki