作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译要求非常精确的翻译,200分悬赏作为报酬给满意的翻译.江苏省产业海外发展和规划协会是为了贯彻我国关于加快“走出去

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/07 23:19:09
英语翻译
要求非常精确的翻译,200分悬赏作为报酬给满意的翻译.
江苏省产业海外发展和规划协会是为了贯彻我国关于加快“走出去”的战略要求而成立的,是江苏省发改委主管并接受国家发改委中国产业海外发展和规划协会监督的服务机构,是政府和企业在境外发展的公益性中介机构.协会成立的宗旨是协调组织有关企业积极开展境外投融资活动,发挥政府与企业在境外(含台港澳地区)发展的桥梁、纽带作用;贯彻国家的宏观调控政策,维护投融资主体的合法权益,严格实行行业自律;促进发展投融资决策与管理的科学化、规范化、法制化,为企业在境外发展提供优质服务.
当然我也翻译过以上的话,只是希望朋友们帮忙一起翻译,作为参考。用心翻译的是能看出来的,因此我的600分也会奉献上(我还有另外两段翻译,英语翻译2和3,分别是200分悬赏)。
是否机器翻译也很容易看出。因为很难我才希望中英文互译强的人帮忙一起翻译。我也常在百度上翻译英文。但是我的中文有些不足之处,所以看以上的这段话稍微有些吃力。
如果不能翻译成英文,能不能把它写成简单一些的中文?这样也行。
总之能帮助我的朋友就谢谢了!
PS:如果是自己翻译的请注明一下,不然我就不去看了,
英语翻译要求非常精确的翻译,200分悬赏作为报酬给满意的翻译.江苏省产业海外发展和规划协会是为了贯彻我国关于加快“走出去
Jiangsu Provincial Industry Association of Overseas Development and planning ,established for implementing the "going out" strategy,is a Service agency which is managed by Jiangsu Province Development and Reform Commission and supervised by the Chinese National Development and Reform Commission Industry Association of Overseas Development and planning.
it is a public welfare agency of the government and enterprises outside.
the Association was founded to coordinate the organization of the relevant enterprises to actively carry out foreign investment and financing activities,
to play a significant role of the development of the government and enterprises overseas(including Taiwan,Hong Kong and Macao regions) as a bridge link;
to implement the country's macro-control policy to safeguard the principal of the investment,financing legitimate rights and interests of the strict application of industry self-regulation;
for development and management of investment and financing decision-making more scientific and standardized,institutionalized,
and to provide enterprises with services of good quality .
英语翻译要求非常精确的翻译,200分悬赏作为报酬给满意的翻译.江苏省产业海外发展和规划协会是为了贯彻我国关于加快“走出去 英语翻译环保产业是“十二五”规划中国家加快培育和发展的7个战略性新兴产业之一,大力发展节能环保产业,可满足建设资源节约型 英语翻译2009 年 6 月,国务院发布《促进生物产业加快发展的若干政策》 ,要求将生物产业培育 成为我国高技术领域的支 英语翻译悬赏论文摘要翻译,不要翻译器自动翻译的,有满意答案再加50分.(下面是正文)------------------ 英语翻译“中国低碳城市工作委员会”,协会旨在促进低碳城市的建设和发展.请将协会名称翻译成英文,要求翻译贴切,请勿字面直译 英语翻译这是作为论文题目 怎么翻译比较好一点 我的悬赏分都用完了 英语翻译摘 要 :现代物流业作为第三利润已经成为新兴重要产业,加快发展的同时必须注意经济效益和环境效益的统一,把发展绿色 1 坚持和贯彻___、___、___的科学发展观,是发展中国特色社会主义的本质要求.2 新时期,我国实施可持续发展战略, 我国政府要求坡度大于25度的土地不得发展的产业是( ) 英语翻译在线的给的翻译都是 Kein Entkommen,悬赏分能不能每个都给? 中译英:"国际竞争环境下我国汽车零部件产业发展的对策研究"如何翻译? 英语翻译求精确的翻译软件,或者哪位达人帮我翻译份文件(帮我翻译给100分)