求助高手将口语化得文字写的书面化点.

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：数学作业时间：2024/11/11 05:11:37

求助高手将口语化得文字写的书面化点.
“司机外出行车晚归,根据公司司机管理制度可调整次日上班时间.次日上班时间=晚归时间+0.5小时回家时间+9小时休息时间；如司机出车,于次日凌晨1点才返回公司,允许其次日的上班时间=1+0.5+9=10.5,司机可于次日10点半返回公司上班.”怎么将这句话得意思写的书面话.

我觉得已经很书面了

求助高手将口语化得文字写的书面化点. 托福写作的时候怎样才能把口语化的词语写得书面化? 怎么让对话口语化点而不是书面化? 求助古文高手把下面这段文字改的更有文化点多生僻字多引用诗句 “我是认真的”口语化和书面化一点的英语说法分别是什么?大神们帮帮忙【求助高手们】这句英语句子写得对吗? 关于写作太过口语化老师说我写作文写得太过口语化,口语化和正常的作文有什么明显的区别? 英语翻译尽量翻得简单点,口语化~ 在写通知、报告、申请、函等用语太过口语化,怎么样才能练习,达到写作时的书面语言写作文口语化怎么办我是高中生,每次写语文作文的时候都写的很口语化,很难把脑袋里的事用比较书面的形式写到纸上了.我要怎么办口语化点~ 请教英语高手,汉译英,不要翻译软件的那种,希望翻译得尽量口语化一些.急!谢谢谢谢!