大师作文网英语翻译Dear gary：谢谢您及时反馈样品信息,很抱歉Nick ,henry 和Lili 在外出差,未能及时回您邮件
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 12:15:13
英语翻译
Dear gary：
谢谢您及时反馈样品信息,很抱歉Nick ,henry 和Lili 在外出差,未能及时回您邮件.我们内部将确认a和b的要素及交易单价及交易模式.10.01-10.07我们有个比较长的假期,抱歉,我们将在8号回您邮件.
期盼与您的合作
Dear gary：
谢谢您及时反馈样品信息,很抱歉Nick ,henry 和Lili 在外出差,未能及时回您邮件.我们内部将确认a和b的要素及交易单价及交易模式.10.01-10.07我们有个比较长的假期,抱歉,我们将在8号回您邮件.
期盼与您的合作
Dear Gary,
Thank you very much for you quickly give us the feedback of the sample.awfully for late response to you since NIck,Henry and Lili were outside on trip.We will affirm the key element of A and B,the price and trading mode.From 1st October to 7th October,it has a quite long vocation,so,just say sorry to you.We'll give our reply to you on 8th October.
Thank you for your kindness.Looking forward to the cooperation with you in the future.
Thank you very much for you quickly give us the feedback of the sample.awfully for late response to you since NIck,Henry and Lili were outside on trip.We will affirm the key element of A and B,the price and trading mode.From 1st October to 7th October,it has a quite long vocation,so,just say sorry to you.We'll give our reply to you on 8th October.
Thank you for your kindness.Looking forward to the cooperation with you in the future.
英语翻译Dear gary：谢谢您及时反馈样品信息,很抱歉Nick ,henry 和Lili 在外出差,未能及时回您邮件
英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,
英语翻译很抱歉因为出差没能及时回复您的信件,英语怎么翻译?不要翻译得太随意.
英语翻译谢谢您及时的回复.我由于工作需要将在下礼拜出差,如果您安排完付款之后请及时的通过邮件告诉我,我的助手会及时的回复
英语翻译这两天太忙,没及时回复您的邮件,非常抱歉!
英语翻译很抱歉,因为出差没能及时回复邮件.我现在特别困难,暂时无力支付这笔费用,等等再说.
英语翻译非常抱歉,我在出差没有及时回复你的邮件,remaining samples今天寄出AWB,No.12345677
英语翻译翻译这段话：“XX您好,我前段时间一直在国外参加展览会,很抱歉没有及时回复您的邮件.现在我将XX公司的简介发到您
英语翻译很抱歉,现在才回你邮件.厦门是个美丽的地方,我还没去过.在外出差,应酬较多,请你多保重身体!
英语翻译很高兴收到你的来信,昨天因为出差,没能及时回复您的邮件,请谅解.我们是一家致力于高品质服装加工的工厂.期待与您的
英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.（请人工翻译
英语翻译听说您感冒了,没关系您的邮件来的很及时.祝您早日康复怎么翻译用于英文信函谢谢您的指教