作业帮 > 综合 > 作业

翻译一句东北话搁早地根那晚儿,这岁数早都换盅子了我本人也是东北人 但是却看不懂这句话 请教老东北给用规范的现代汉语翻译一

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 07:07:41
翻译一句东北话
搁早地根那晚儿,这岁数早都换盅子了
我本人也是东北人 但是却看不懂这句话 请教老东北给用规范的现代汉语翻译一下
2楼的答案好象接近标准答案了 还有更好的答案吗
没有的话就发分了
翻译一句东北话搁早地根那晚儿,这岁数早都换盅子了我本人也是东北人 但是却看不懂这句话 请教老东北给用规范的现代汉语翻译一
这要是在以前(估计是说旧社会),这个年纪早就不行了