作业帮 > 英语 > 作业

这道选择题,选D吗?23. - Why don't you come to my birthday party this

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 03:22:59
这道选择题,选D吗?
23. - Why don't you come to my birthday party this Sunday?
- ______D_
A. Because I'm very busy. B. Ok, I don't.
C. Ok, I do. D. Ok, I will.
这道选择题,选D吗?23. - Why don't you come to my birthday party this
23.- Why don't you come to my birthday party this Sunday?
- ______D_
A.Because I'm very busy.B.Ok,I don't.
C.Ok,I do.D.Ok,I will.
答:D
译:这个星期日来参加我的生日派对吧.
好的,我会来的.
分析:这是一个陷井题.一般人都会将对话理解翻译成:你为什么这个周日不来参加我的生日派对?因为我很忙.所以会选A.他们不知道,Why don't you do sth.= Why not do sth?并不是一个真正的疑问句,而是一个建议!一个对未来的建议,也可以直译为:为什么不.就是说可以去做这件事,为什么不呢?
再从时态(语法)上来看.如果是问将来的事,你说你这个周日不想参加我的生日派对,我如要问,应该这么问:Why won't you come to my birthday party this Sunday?这个周日你为什么不要来我的生日派对呢?
回答也不应该是"Because I am very busy." 因为这个"我很忙"是指现在很忙,这与将来的没关系.你现在忙,不等于周日就一定忙啊,所以不会以这个为借口(理由).如真要用这个忙的理由,恐怕应该说:Because I will be very busy that day.或那天我要干别的什么更重要的事.
所以不能选A.
所以以D为最佳.