英语翻译最近在翻译一点东西,总是能见到leverage,但绝不是“杠杆”那么简单,有什么特殊的用法吗?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/11/18 21:07:00
英语翻译
最近在翻译一点东西,总是能见到leverage,但绝不是“杠杆”那么简单,有什么特殊的用法吗?
最近在翻译一点东西,总是能见到leverage,但绝不是“杠杆”那么简单,有什么特殊的用法吗?
①杠杆作用;杠杆率;
②力量,影响;为达到某一目的而采取的手段;
have little bargaining leverage
没有什么讨价还价的手段.
Leverage fund
平衡基金,杠杆基金
fiscal leverage
财税杠杆
commercial leverage
n.商业上调节手段
Financial(或capital)leverage
筹资经营
capital leverage
资本衡平趋势,资本挺率,财务杠杆作用,资本杠杆作用
turning leverage
回转效应(指舵或螺旋桨对船的作用),旋回效应
operating leverage
营业挺率,营业杠杆作用
②力量,影响;为达到某一目的而采取的手段;
have little bargaining leverage
没有什么讨价还价的手段.
Leverage fund
平衡基金,杠杆基金
fiscal leverage
财税杠杆
commercial leverage
n.商业上调节手段
Financial(或capital)leverage
筹资经营
capital leverage
资本衡平趋势,资本挺率,财务杠杆作用,资本杠杆作用
turning leverage
回转效应(指舵或螺旋桨对船的作用),旋回效应
operating leverage
营业挺率,营业杠杆作用
英语翻译最近在翻译一点东西,总是能见到leverage,但绝不是“杠杆”那么简单,有什么特殊的用法吗?
leverage的用法?【英语翻译类问题】
英语翻译这好像是一种固定用法,经常能见到,on后面的内容指的是日期,但at后面的东西有点让人摸不着头脑,据推测应该是表示
英语翻译后面那句是翻译成“难道这些东西会过时吗”是否正确?”won't 在句首的翻译有什么特殊的地方吗?
英语翻译1,这位姑娘在公共汽车四处张望,好像在寻找什么东西(as if)2.想想能见到那位著名的足球运动员是多么令人兴奋
最近总是记不住东西,经常忘记,有什么办法能解决么?
英语翻译在07年12月六级题完型填空见到的?the +比较级,有这个用法吗
英语翻译最近在翻译外文,不乏有一些外国人的名字,最好是能告诉我用什么工具可以翻译名字~
平时喝很水少,最近一个多月总是会有口干想喝水的但觉.喝水量突然增多是身体有什么变化吗?
英语翻译“见多识广的人不算什么,但如果他能把所知道的东西都应用在自己身上,那就是神”,请翻译句子,不要翻译字词,
英语翻译有一定道理的,但要简单一点.
英语翻译绝不是你做什么,而是如何做到的.是不是这样翻译,求详解.