在线等求翻译中文意思Thank you for ordering from Vitacost. We really ap
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 08:24:11
在线等求翻译中文意思
Thank you for ordering from Vitacost. We really appreciate your order—and we can truly understand why it might have been concerning to receive only some of the products you ordered and not all of them. But no worries; I checked your account, and everything is on its way to your door, or will be very soon.
Here’s the back story: we try to get you the things you purchased as quickly as possible, and sometimes that means shipping products as soon as they become available. So, the first part of your order shipped from our facility in Nevada
on December 10th
and the second part shipped from our facility in North Carolina
on December 10th.
You should receive the second shipment by Saturday, December 15th by your local post office.
Please refer to the two tracking numbers on your packing slip for further information.
Thank you for ordering from Vitacost. We really appreciate your order—and we can truly understand why it might have been concerning to receive only some of the products you ordered and not all of them. But no worries; I checked your account, and everything is on its way to your door, or will be very soon.
Here’s the back story: we try to get you the things you purchased as quickly as possible, and sometimes that means shipping products as soon as they become available. So, the first part of your order shipped from our facility in Nevada
on December 10th
and the second part shipped from our facility in North Carolina
on December 10th.
You should receive the second shipment by Saturday, December 15th by your local post office.
Please refer to the two tracking numbers on your packing slip for further information.
谢谢惠顾Vitacost 我们感谢你的光临
我就不逐句逐字翻译了 就是说你的订单分成了两个,有一个周六就到了 还有一个15号到邮局 你可以查快递号得到具体信息~
再问: 请帮我翻译个回信: 非常感谢你的回信。 麻烦请告诉我这两个快递单号的号码,好吗? 我非常需要!
再答: ……他的回复里没有提到具体的单号~
再问: 需要翻译成英文 我去问他要啊 呵呵
再答: 不好意思看错了 thanks for your detailed reply, could you please tell me the two tracking numbers? Thanks a lot. Looking for your reply.
再问: 非常感谢~~~ 我这就去问 该死倒霉的 明天正好快递涨价~~ 被我赶上 倒霉啊~~555555
再答: 祝你好运咯~~~ 麻烦采纳答案哇~~~
我就不逐句逐字翻译了 就是说你的订单分成了两个,有一个周六就到了 还有一个15号到邮局 你可以查快递号得到具体信息~
再问: 请帮我翻译个回信: 非常感谢你的回信。 麻烦请告诉我这两个快递单号的号码,好吗? 我非常需要!
再答: ……他的回复里没有提到具体的单号~
再问: 需要翻译成英文 我去问他要啊 呵呵
再答: 不好意思看错了 thanks for your detailed reply, could you please tell me the two tracking numbers? Thanks a lot. Looking for your reply.
再问: 非常感谢~~~ 我这就去问 该死倒霉的 明天正好快递涨价~~ 被我赶上 倒霉啊~~555555
再答: 祝你好运咯~~~ 麻烦采纳答案哇~~~
在线等求翻译中文意思Thank you for ordering from Vitacost. We really ap
英语翻译Thank you for ordering from Vitacost.We really appreciat
英语翻译Thank you for ordering from Mobile Inc.This message is t
英语翻译Thank you for ordering with AmiAmi We have confirmed you
求此段英语中文意思~Dear,thank you for your feedback.We have sent the
请问这个中文怎么翻译求中文翻译 跟意思!thank you for all the things you done fo
Thank you for your love 中文意思
英语翻译Hello dear,Thank you for your quick response.I really ap
Must happiness!Thank you once love!really thank you!的中文意思?
求"Thank you for telling me about you day"的中文意思
Thank you翻译中文
Thank you for the video of your house中文意思