英语翻译好像发错地方了,不过有知道的请给个回答吧
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 20:15:21
英语翻译
好像发错地方了,不过有知道的请给个回答吧
好像发错地方了,不过有知道的请给个回答吧
The Whole River Red
Yue Fei
Rage bristling under the cap,
I lean against the railing;
The rushing rain has ceased.
Lifting my eyes,
Towards the sky I let out a battle cry;
My blood is boiling.
Thirty years:rank and honour,just so much dust;
Eight hundred leagues:travelling with the moon and clouds.
Do not let it slip away;
When a young man"s head turns grey,
Regret will be too late.
The national insult
Is yet to be avenged;
Your servants" shame:
When will it be erased?
Let us ride the long chariots
To crush those mountain strongholds.
Glorious quest:to feast on the flesh of the invaders.
We laugh and chat and quench our thirst with Tartar blood.
Let us start
To take back our rivers and mountains,
And report to the Heavenly Palace.
参考资料:Translated by Tommy W.K.Tao,Vancouver,B.C.
Yue Fei
Rage bristling under the cap,
I lean against the railing;
The rushing rain has ceased.
Lifting my eyes,
Towards the sky I let out a battle cry;
My blood is boiling.
Thirty years:rank and honour,just so much dust;
Eight hundred leagues:travelling with the moon and clouds.
Do not let it slip away;
When a young man"s head turns grey,
Regret will be too late.
The national insult
Is yet to be avenged;
Your servants" shame:
When will it be erased?
Let us ride the long chariots
To crush those mountain strongholds.
Glorious quest:to feast on the flesh of the invaders.
We laugh and chat and quench our thirst with Tartar blood.
Let us start
To take back our rivers and mountains,
And report to the Heavenly Palace.
参考资料:Translated by Tommy W.K.Tao,Vancouver,B.C.
英语翻译好像发错地方了,不过有知道的请给个回答吧
英语翻译“你给我的邮件地址好像不正确,邮件发不过去,请确认一下邮件地址是否正确.”请翻译成英文,
英语翻译知道的请给我发过来吧,求你们了谢
请问,Gabe 这个英文的发音是什麼?貌似好像有不同发音,请各位发个音标给我~
穿越火线十连杀英文有MP3单频给我发个,在目录里我不会找,我十连杀感觉英文好长,好像变了有知道的么
描写心情的词语知道的请多回答几个,不知道的复制别人的也可以。不过最少要12个。自己积累6个。越多越好。我只给30分钟时间
电热饼工作原理我买了个中号的,看起来好像是一次性封装的,坏了我还真不知道怎么办.想给它撬了,不过现在还好好的,里面我想知
英语翻译danny janny liming这些主人物的 英语翻译速求是课文 太多 发不过去 不过有知道的吗 我再找找原
英语翻译大哥大姐快点啊,我妈妈催了,第一个回答的就给分(不过要满意点)
英语翻译知道的请回答
有位学生考取了大学,给曾经对他很有帮助的老师发了条手机短信表示感谢.其中有多处不得体的地方,请改正
英语翻译今天老婆短信给发的 :-* 符号 请知道的朋友帮忙 (如果发太详细的朋友不用发了我只要知道是什么意思就行了不想知