英语翻译要翻译的神形俱备啊。Be self-independent as a child,be self-fulfill

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 09:57:02

英语翻译
要翻译的神形俱备啊。
Be self-independent as a child,be self-fulfilled (or self-made) when grown-up.
再来一个：
Always be a man even at childhood.
如何？

He's a man already when he's a child.
这么一句可以概括很多事情了.
再问：嗯，这个是比较到位的。但是，如果向一个小孩子解释“从小自立，长大自强”用这个就不是很合适了。有没有更好的？
再答： at childhood, he stood on his own feet, at manhood, he pulls his own bootstraps.
再问：嗯，比较到位了。比我的好，呵呵。
再答：赶紧给分，哈哈

英语翻译要翻译的神形俱备啊。Be self-independent as a child,be self-fulfill 莎士比亚的To thine own self be true如何翻译? Be my best self~ self-management:be a higher you 英语翻译far from being regared as self-reliant and independent,y 英语翻译howpeople strive for self-esteem may be just as importan 英语翻译The words super and self,could also be understood as key 英语翻译翻译Self-pity in its early stages is as snug as a feather 英语翻译self-confidence self-confidence is to be sure of oneself 翻译 be independent from 求翻译the self I’d see myself to be 英语翻译麻烦翻译一下整个句子吧~As a self-sufficient organization,it support