作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Alaska,which was called Russian America before it was so

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 04:43:53
英语翻译
Alaska,which was called Russian America before it was sold to the United States,joined the Union as the forty – ninth state in 1959.
Alaska is now the largest of all the 50 states of the USA.
It was in 1867 that President A.Johnson’s Secretary of State,Seward,bought Alaska from the Russians at a cost of $ 7.2 million,buying of the huge northern land seemed at first something foolishly done.Not only was Alaska difficult to reach,but it was also hard to live in,and it appeared to have no importance in time war.Besides there are volcanoes there as Alaska lies on the Pacific “ring of fire.” In Alaska large treeless areas are covered with snow all the time.
However,in 1986,gold was found in Alaska,and people poured into island.Since then other important natural resources were discovered,including oil.But most people visit Alaska in order to see the endless beauty of nature that the northern land discloses to them.For example,there are about 1000 islands in Alaska.And in a certain area of Alaska the does not set for eighty- two days every year.
英语翻译Alaska,which was called Russian America before it was so
阿拉斯加,在被卖给美国之前叫作俄罗斯美洲,1959年成为美国联邦第49个州.
现在,阿拉斯加是美国50个州里最大的一个州.
1867年,总统阿-约翰逊的国务卿西沃德以7,200,000美元的价格从俄罗斯买得阿拉斯加,买北方的一片大地,当初看起来是一种愚蠢的行为.阿拉斯加不仅难以到达,而且很不适合生存,同时,在战争年代,它看起来并没什么重要作用.此外,由于阿拉斯加位于太平洋火圈上,那里有很多火山.在阿拉斯加,大片的不毛之地常年冰雪覆盖.
然而,1986年,在阿拉斯加发现有金矿,人们蜂涌而至.自此之后,其他重要的自然资源包括石油相继被发现.但是,大部分人去阿拉斯加是为了见识北方大地赐予它无限的自然风光.譬如,阿拉斯加有大约1000个岛屿.并且,在阿拉斯加的某些地区……
And in a certain area of Alaska the does not set for eighty- two days every year.这句话似乎有点问题.