英语翻译讲解下为何译为It is too funny not to take it seriously.(这事情太滑稽了

英语翻译讲解下为何译为It is too funny not to take it seriously.(这事情太滑稽了 It is important to take indoor air pollution seriously. it is not really funny to be like that It is not too much to. 英语翻译这部电影太滑稽了，它告诫人们不要抽烟this film is really funny，which advise 英语翻译i get them to listen to the brif and take it seriously.t It is not co______to take too much luggage while traveling 英语翻译句子①：Is it too windy to sail?句子②：No,it's not too windy to take it seriously什么意思? 英语翻译McDonald’s is a big business,but it is not too big or to 这个国家太滑稽了 HOW FUNNY THIS COUNTRY IS怎么样 take it easy和take very seriously