大师作文网英语翻译Product liabilityIf acts or omissions by contractor resu
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 19:15:14
英语翻译
Product liability
If acts or omissions by contractor result in personal injuries or property damage to third parties and claims are asserted against FAE on this basis,FAE has the right of recourse against contractor.
In case of a product liability claims both parties shall assist each other to the best of their abilities.
in the event of a product liability claim,the contracting party affected shall,at its choice,be entitled to institute any action and /or proceeding against the other contracting party in the same court of competent jurisdiction the main claim is instituted.i.In such case the respective law applicable at the place of jurisdiction shall apply exclusively.
Product liability
If acts or omissions by contractor result in personal injuries or property damage to third parties and claims are asserted against FAE on this basis,FAE has the right of recourse against contractor.
In case of a product liability claims both parties shall assist each other to the best of their abilities.
in the event of a product liability claim,the contracting party affected shall,at its choice,be entitled to institute any action and /or proceeding against the other contracting party in the same court of competent jurisdiction the main claim is instituted.i.In such case the respective law applicable at the place of jurisdiction shall apply exclusively.
产品责任
如果承包商行为或遗漏导致人身伤害或造成第三方财产损损失和主张反对工程师,在此基础上,工程师有权向承包人追偿.
对于产品责任索赔双方应尽自己的能力、互相帮助.
在发生产品责任索赔时,承包商有权对任何行为和/或继续对缔约另一方在同一法院合法管辖权下提出诉讼.
在这种情况下适合当地的管辖权是唯一标准.
如果承包商行为或遗漏导致人身伤害或造成第三方财产损损失和主张反对工程师,在此基础上,工程师有权向承包人追偿.
对于产品责任索赔双方应尽自己的能力、互相帮助.
在发生产品责任索赔时,承包商有权对任何行为和/或继续对缔约另一方在同一法院合法管辖权下提出诉讼.
在这种情况下适合当地的管辖权是唯一标准.
英语翻译Product liabilityIf acts or omissions by contractor resu
英语翻译The representations and/or material omissions included,b
英语翻译No examination by the Engineer or the Contractor of any
英语翻译Use,by you or one client,in a single end product which e
英语翻译Sub Contractor shall not sell or distribute any Products
英语翻译the product or result of something
英语翻译……due to any events and/or acts directly or indirectly c
英语翻译17-2 Default by Contractor/Buyer:a) In case Buyer cancel
英语翻译Article-Product Liability；when death,physical injury,or
英语翻译The application program interface,or API,acts as an inte
英语翻译FURTHER ACTS.The parties shall provide and/or execute su
英语翻译No financial product offered by State Street Corporation