大师作文网亲~帮忙翻译下吧,翻译成英语,急需!翻得好有加分~~~
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/15 14:14:32
亲~帮忙翻译下吧,翻译成英语,急需!翻得好有加分~~~
摘要：为了保全债务人的财产,保护债权人利益,促进破产程序顺利进行,我国《企业破产法》引入了国际上通行的破产管理人制度.本文深刻分析了破产管理人在破产程序中所处的核心地位,阐述了国内外立法关于管理人的任选制度、破产管理人的权利义务以及其监督机制,进而指出该制度在我国立法中的不足,并提出通过完善破产管理人资格准入制度、构建临时破产管理人制度、设立专门的破产管理人监督机构等制度设计,建立适合我国的破产管理人运行机制.
关键词：破产管理人 法律地位 选任制度
摘要：为了保全债务人的财产,保护债权人利益,促进破产程序顺利进行,我国《企业破产法》引入了国际上通行的破产管理人制度.本文深刻分析了破产管理人在破产程序中所处的核心地位,阐述了国内外立法关于管理人的任选制度、破产管理人的权利义务以及其监督机制,进而指出该制度在我国立法中的不足,并提出通过完善破产管理人资格准入制度、构建临时破产管理人制度、设立专门的破产管理人监督机构等制度设计,建立适合我国的破产管理人运行机制.
关键词：破产管理人 法律地位 选任制度
很巧,前段时间无意中学到一个很专业的单词叫receiver,即为破产管理人,当然也可以译为bankruptcy administrator,这个你随意吧~Hope I can be of assistance.
Abstract:For the purpose of preserving creditor's property,protecting creditor's interests,and facilitating smooth bankruptcy proceedings,the Enterprise Bankruptcy Law of People's Republic of China introduced the international recognized receiver system.This article makes an in-depth analysis on the central role that receiver plays in the bankruptcy proceedings,elaborates the election and appointment system,rights and obligations of receiver and its supervision system that explained in both domestic and foreign laws,and then proceeds to indicate the lack of this system in our country's laws.Moreover,it is suggested that a receiver operational mechanism that suits our country should be built by designing systems,such as improving receiver qualification access system,constructing provisional receiver system,and setting up special receiver supervisory institutions,etc.
Key Words:Receiver,Legal Status,Election and Appointment System
Abstract:For the purpose of preserving creditor's property,protecting creditor's interests,and facilitating smooth bankruptcy proceedings,the Enterprise Bankruptcy Law of People's Republic of China introduced the international recognized receiver system.This article makes an in-depth analysis on the central role that receiver plays in the bankruptcy proceedings,elaborates the election and appointment system,rights and obligations of receiver and its supervision system that explained in both domestic and foreign laws,and then proceeds to indicate the lack of this system in our country's laws.Moreover,it is suggested that a receiver operational mechanism that suits our country should be built by designing systems,such as improving receiver qualification access system,constructing provisional receiver system,and setting up special receiver supervisory institutions,etc.
Key Words:Receiver,Legal Status,Election and Appointment System
亲~帮忙翻译下吧,翻译成英语,急需!翻得好有加分~~~
英语翻译谢绝机械翻译,我要人工翻译版的!翻得好有加分注意是翻译成拉丁语，不是中文！
英语翻译听力好的同学帮忙翻译下,只要打出来就好了,不用加字幕（当然能加最好,不强求）.翻得好的话有加分!
英语感谢信（100个单词）翻得好有加分
中文翻译成英文 翻译得好追加分,
翻译英语,速求! 不要机翻,有加分
英语翻译里面的英文帮忙翻译下吧.好的有加分.
帮忙翻译下面这段话 翻译成英语
帮忙翻译,谢!--翻译成地道英语
帮忙做一段翻译吧,翻成德文,别用翻译软件,要人工的翻译 翻得好,我会追加悬赏分
得第一翻译成英语有几种翻译?
翻译..帮我翻译成英文.口语化一点简单点.有加分.别错语法.谢谢.