大师作文网请问这段英文什麽意思Upon receipt from the Sellers of the advice as to
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 10:58:52
请问这段英文什麽意思
Upon receipt from the Sellers of the advice as to the time and quantify expected ready for shipment,the Buyers shall open,20days before shipment,with the China Merchants Bank.,shanghai,an irrevocable Letter of Credit in favor of the Sellers payable by the opening bank against sight draft accompanied by the documents as stipulated in Clause (9) of this Contract
Upon receipt from the Sellers of the advice as to the time and quantify expected ready for shipment,the Buyers shall open,20days before shipment,with the China Merchants Bank.,shanghai,an irrevocable Letter of Credit in favor of the Sellers payable by the opening bank against sight draft accompanied by the documents as stipulated in Clause (9) of this Contract
大致翻译一下,英语不好.
收到发货人的关于要求的时间和质量的货已经备好的通知,收货人应该在装货前20天在上海招行开不可撤消信用证,以利于发货人在开证行凭即期汇票及合同9款的规定的文件议付货款.
收到发货人的关于要求的时间和质量的货已经备好的通知,收货人应该在装货前20天在上海招行开不可撤消信用证,以利于发货人在开证行凭即期汇票及合同9款的规定的文件议付货款.
请问这段英文什麽意思Upon receipt from the Sellers of the advice as to
信用证里有这么一条,the shipment to be effected only upon receipt of v
英语翻译upon receipt of the stipulated document payment will be
英语翻译UPON RECEIPT OF DOCUMENTS IN STRICT COMPLIANCE WITH THE
翻译"Upon the advice of your attorney,you came to trial in the
帮我翻译几段英文I call upon the Ancient Ones from the great abyss to
英语翻译We can fulfill your order only upon the receipt of a con
The sellers are to supply the Buyers with samples free of ch
Language belongs to each one of us,to the flower sellers( )t
这段英文什么意思啊?Tragedy is a tragedy from the beginning, in the mi
the undersigned sellers and buyers have agreed to close the
英文句子理解it doom us all to fight out the battle of life upon th