作业帮 > 英语 > 作业

英语高手请进,帮我修改这篇文章的语法错误

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 06:45:22
英语高手请进,帮我修改这篇文章的语法错误
Every day I feel tired. I lived in a small house with my son and my mother. I need to work hard for their. My husband and I divorced a long time ago, from that day my son became very introverted. My mother was 70 years old, she is a nagging old but she cared about us very much.
Did not know when from starts, my son did not greet with my mother, they are always arguing with each other. But they quarrel usually to little things, For instance: My mother complained that my son this test tests not well. My son complained that my mother moved his things.
When they quarrel, I am always very worried. They are my closest relatives, so I cannot hurt anyone. I am 36 years old come to the U.S. I have lived here for 8 years, my hair was not so black, I suddenly thought I have for a long time did not return to China, I feel sad slowly.
“Walk it out!” I said to myself. The night's wind is pleasantly cool, I was walking aimlessly and I unconsciously came to a wonderful place.”Here?” I remember not long ago it was a dirty place, but now, it is a beautiful garden!
“Do you like here?” Ask me is a kind of a black woman,” I have complained to the government about it, Why does the Government not to clean it up, But now I something’s I must own to complete.” She was smiling at me and pointed to other girl“She is Kim, She is growing Lima Beans and do you want to try it?”” of course! My name is Ping, Nice to meet you!””I am Leona, Nice to meet you too!”Kim looks no more than 10 years of age, but she was very hot tips to help me.
I feel very sober now; I will not try to run away, Because of all my loved ones that are why I have to work harder so that they understand each other.
语法错的挺多了,帮忙修改下吧,修改得好我会追加分数
英语高手请进,帮我修改这篇文章的语法错误
I feel tired every day. I live in a small house with my son and my mother. I need to work hard for them. My husband and I divorced a long time ago. My son became very introverted since then. My mother was 70 years old, she is nagging and old but she cared about me and my son a lot.
I didn’t know since when does my son start to go against my mother. They are always arguing with each other. They often fight over small things. For instance: My mother complained that my son didn’t do well on his test. My son would complain that my mother moved his stuff.
Whenever they quarrel, I will always be worried. They are both important to me; therefore I cannot hurt any of them. I came to the U.S when I was 36 years old. I have been lived here for 8 years. When I found that I am getting older and older, I suddenly realize that I left China for a very long. I feel sad and miss my homeland.
“Walk it out!” I said to myself. The night's wind is pleasantly cool. I was walking aimlessly and got to a wonderful place before I noticed. ” Here? “ I remember it was a dirty place not long ago, but now, it is a beautiful garden!”
“Do you like here?” a black woman asked me,” I have complained to the government about it. I wondered why the Government didn’t clean it up. But now I figure that it may be something that I should help with.” She was smiling at me and pointed to another girl” She is Kim, She is growing Lima Beans. Do you want to try it?”” of course! My name is Ping, Nice to meet you!” “I am Leona, Nice to meet you too!” Kim looked no more than 10 years old. She was nice and offered me a lot of help.
I calm down now. I will not try to run away. I have to work even harder to help with the communication between my love ones so that they can understand each other better.
提点意见:语法其实还好,重点是你写的是 中式英文.. 几乎每句都要改、你最好不要用中文的思维来写,像“I feel sad slowly” 懂中文的人还能大概理解你的意思,可外国人一定读不懂..
如果句子前后没有转折的意思,就不要用but来连接,例如:“Kim looks no more than 10 years of age, but she was very hot tips to help me.” 小孩也是可以热心的..

另外,说完一个句子就要用句号,英文不像中文..一堆逗号,句子短点没什么不好的,起码不容易有语法错误

希望能帮到你.~