作业帮 > 综合 > 作业

一句话,看不懂Chut,il ne faut pas le lire.情景是一战初期,法军失利时法军元帅霞飞在一次宴会上

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 05:09:28
一句话,看不懂
Chut,il ne faut pas le lire.
情景是一战初期,法军失利时法军元帅霞飞在一次宴会上说的
某个集团军司令抱怨说霞飞把他的部队调走导致他的集团军战败
一句话,看不懂Chut,il ne faut pas le lire.情景是一战初期,法军失利时法军元帅霞飞在一次宴会上
这句话有错误,你应该去查证一下,正确应该如下:
Chut, il ne faut pas le dire.
嘘,不要把这件事情讲出来.
il faut 是必须
ne pas 是否定形式
le 在这里是代替了“霞飞把他的部队调走导致他的集团军战败”这件事情
dire 等于英语的say