作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The True Story of Treasure Island----题目It was always tho

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 23:52:00
英语翻译
The True Story of Treasure Island----题目
It was always thought that Treasure Island was the product of Robert Louis Stevenson’s imagination.However,recent research has found the true story of this exciting work.
Stevenson,a Scotsman,had lived abroad for many years.In 1881 he returned to Scotland for a holiday.With him were his American wife Fanny and his son Lloyd.
请标准翻译,
英语翻译The True Story of Treasure Island----题目It was always tho
人工译文:
《金银岛》中真实的故事
过去总认为《金银岛》是罗伯特•路易斯•史蒂文森想象出来的一部小说.然而,最近的研究发现那部脍炙人口的作品创作背后的真实故事.
史蒂文森,苏格兰人,已经在国外生活了许多年.1881年,他与他的美国妻子芬妮和儿子劳埃德回到苏格兰度假.