英语翻译不是直译,全句话的意思.坐等了

英语翻译不是直译,全句话的意思.坐等了 英语翻译对于这句话，我想要它的意译，不是直译 英语翻译不是直译,要的是异译, 英语翻译是去面试的时候被问到的，应该不是直译的意思吧？ 英语翻译不是仅直译就行了,要求通顺,精炼 英语翻译不是直译，是意译~ 英语翻译中国式的直译就算了哈``` 英语翻译“这些是做巧克力的模具,它们有不同的花纹和形状”这句话的英语怎么说.（千万不要直译,最讨厌直译的了! 英语翻译谁能帮翻译下!最好不是直译的! 英语翻译咳咳直译的去死有能力的话翻译一下这句话把：请记起那株四叶草!说了不要直译不要把四叶草翻译成four grasse 英语翻译这句话最好不要直译，直译感觉体现不出原句的含义 英语翻译英语书忘带了 坐等