帮个忙,英语高手进,Governing Law.This Agreement,and any and all actio
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 08:08:53
帮个忙,英语高手进,
Governing Law.This Agreement,and any and all actions arising from or in any manner affecting the interpretation of this Agreement,will be governed by,and construed solely in accordance with,the laws of the State of California,without giving effect to any conflicts of laws principles that would require the application of the laws of a different state.Any action or proceeding arising from or relating to this Agreement must be brought exclusively in the United States District Court for the Northern District of California or in the state courts located in Santa Clara County,California.Each Party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction and venue of any such court in any action or proceeding relating to this Agreement; provided,however,that Applied may seek injunctive relief for the purpose of protecting its Intellectual Property Rights in any court of competent jurisdiction,wherever located.The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods will not apply to this Agreement.
Governing Law.This Agreement,and any and all actions arising from or in any manner affecting the interpretation of this Agreement,will be governed by,and construed solely in accordance with,the laws of the State of California,without giving effect to any conflicts of laws principles that would require the application of the laws of a different state.Any action or proceeding arising from or relating to this Agreement must be brought exclusively in the United States District Court for the Northern District of California or in the state courts located in Santa Clara County,California.Each Party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction and venue of any such court in any action or proceeding relating to this Agreement; provided,however,that Applied may seek injunctive relief for the purpose of protecting its Intellectual Property Rights in any court of competent jurisdiction,wherever located.The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods will not apply to this Agreement.
法治.本协议的任何及所有行动引起的,或以任何方式影响本协定的解释,将所管辖的,视为完全依照国家的法律,加州法律,不考虑任何法律冲突原则这就需要运用法律的一个不同的状态.任何行动或诉讼引起的或与本协议有关的,必须完全在美国地方法院加利福尼亚北部地区,或在设在圣克拉拉县的州法院,加利福尼亚.每一个党的不可改变提交专属管辖权和地点的任何此类法院的任何诉讼或诉讼的有关本协议;不过,所提供的应用,可寻求禁令救济,以保护其知识产权,在任何具有司法管辖权的法院位于何处.联合国合同公约,为国际货物销售,将不适用本协议
英语翻译Governing Law This Agreement shall be governed by and co
This Agreement supersedes any and all prior understandings o
英语翻译Section 6.Governing Law; Severability.This Agreement is
英语翻译14.10 Governing Law.This Agreement will be construed und
英语翻译12.GOVERNING LAW / VENUE This Agreement shall be governe
英语翻译Governing Law2.This Agreement shall be governed by and c
英语翻译forum and governing law .the parties understand and agre
英语翻译Governing Law; Venue.This Agreement is to be construed i
英语翻译In this Agreement all capitalized terms and expressions
英语翻译After this agreement all the authorities paper and conce
求解析下面一句英语在“This means that governing bodies and head of scho
英语翻译Any reference in this Agreement and/or in the schedules