大师作文网英语翻译请问这个说的是什么意思越详细越好
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 17:35:56
英语翻译
请问这个说的是什么意思越详细越好
请问这个说的是什么意思越详细越好
我慢慢来哈,这小子有点英国口音
“0:00-0:25,这仅仅是一端带门的大铁箱,既不雄壮,也不好玩,但是,就是像它这样的数百万的集装箱改变了全世界.”
“0:25-0:29,'如果没有全球化的集装箱改革,事情绝不会像现在这么简单'-Keith Wallis(劳氏船级社)”
“0:30-01:07 这一切从美国运输公司的老板,麦克林.奥克姆（音译）开始,1956年,他率先提出在海运中使用箱装运输.这个想法成功了,并且比预期的更加有效率,更加安全.但他不知道的是,这种方法彻底改进了海运产业的运作方式.传统的直接从船上使用长吊臂装卸货物的方式被永远的改变了,尽管有人认为这种方式虽然笨拙但更便宜.”
“01:08-02:07 在不到20年的时间内,集装箱运输已经遍及全球,据估计,除了一些无法装箱的货物（原油,天然气等）以外,目前80%以上的货物都是用集装箱运输的.这是大势所趋,因为集装箱的使用在船运业的各个环节中都节省了大量的资金.大型船只可由更少的船员操作,现在,像比黑摩尔（音译）级别的运输船,只需20到40名船员.船也行驶的更快了,从亚洲到美国只需3周,入港时间也从几天缩短到了几个小时.而且现在装货和卸货也可以同时进行,前甲板卸货,后甲板装货.一架吊装臂可以在一小时内移动30多个集装箱,总计约上千吨的货物.这极大的节约了资源.”
“02:08-end 在19世纪60年代初期,货物的运输费用要占到货物总费用的12%-25%,而到了21世纪初期,此费用不到5%.集装箱运输的蓬勃发展带动了其他工业,比如以很有竞争力的价格把亚洲大陆的产品迅速的运到美国的仓库里.最后,商船将会越来越大,而唯一能决定其体型的,就是它们运输的那些集装箱的大小.CNN Hongkong”
水平有限,仅献微薄之力.
“0:00-0:25,这仅仅是一端带门的大铁箱,既不雄壮,也不好玩,但是,就是像它这样的数百万的集装箱改变了全世界.”
“0:25-0:29,'如果没有全球化的集装箱改革,事情绝不会像现在这么简单'-Keith Wallis(劳氏船级社)”
“0:30-01:07 这一切从美国运输公司的老板,麦克林.奥克姆（音译）开始,1956年,他率先提出在海运中使用箱装运输.这个想法成功了,并且比预期的更加有效率,更加安全.但他不知道的是,这种方法彻底改进了海运产业的运作方式.传统的直接从船上使用长吊臂装卸货物的方式被永远的改变了,尽管有人认为这种方式虽然笨拙但更便宜.”
“01:08-02:07 在不到20年的时间内,集装箱运输已经遍及全球,据估计,除了一些无法装箱的货物（原油,天然气等）以外,目前80%以上的货物都是用集装箱运输的.这是大势所趋,因为集装箱的使用在船运业的各个环节中都节省了大量的资金.大型船只可由更少的船员操作,现在,像比黑摩尔（音译）级别的运输船,只需20到40名船员.船也行驶的更快了,从亚洲到美国只需3周,入港时间也从几天缩短到了几个小时.而且现在装货和卸货也可以同时进行,前甲板卸货,后甲板装货.一架吊装臂可以在一小时内移动30多个集装箱,总计约上千吨的货物.这极大的节约了资源.”
“02:08-end 在19世纪60年代初期,货物的运输费用要占到货物总费用的12%-25%,而到了21世纪初期,此费用不到5%.集装箱运输的蓬勃发展带动了其他工业,比如以很有竞争力的价格把亚洲大陆的产品迅速的运到美国的仓库里.最后,商船将会越来越大,而唯一能决定其体型的,就是它们运输的那些集装箱的大小.CNN Hongkong”
水平有限,仅献微薄之力.