请翻译成英文.侯经理你好: 感谢贵公司及您对我司的大力支持,深表感谢.利比亚轧机要求我已阅读完毕,现有几点不清楚之处,诚
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 16:19:13
请翻译成英文.
侯经理你好:
感谢贵公司及您对我司的大力支持,深表感谢.利比亚轧机要求我已阅读完毕,现有几点不清楚之处,诚心请教:
1.请告知该轧机所轧制材料;是普钢、优钢、不锈钢还是特种钢?
2.请告知是轧制什么形式的钢材;是带材、型材、线材、还是棒材?
3.请告知坯料的来料厚度、宽度、轧制速度.
4.请告知轧制成品的厚度及有无公差要求?
5.请告知测厚设备是选用X射线还是伽马射线;注:由于我国公安部对放射性物质管理严格,故我司不提供测厚设备,需用户自备.我司负责出图纸.
请告知以上事项,以便我司作出具体的技术方案. 顺祝商祺!
侯经理你好:
感谢贵公司及您对我司的大力支持,深表感谢.利比亚轧机要求我已阅读完毕,现有几点不清楚之处,诚心请教:
1.请告知该轧机所轧制材料;是普钢、优钢、不锈钢还是特种钢?
2.请告知是轧制什么形式的钢材;是带材、型材、线材、还是棒材?
3.请告知坯料的来料厚度、宽度、轧制速度.
4.请告知轧制成品的厚度及有无公差要求?
5.请告知测厚设备是选用X射线还是伽马射线;注:由于我国公安部对放射性物质管理严格,故我司不提供测厚设备,需用户自备.我司负责出图纸.
请告知以上事项,以便我司作出具体的技术方案. 顺祝商祺!
Hello,manager Hou
Thanks for your esteemed company and your support to our company ,sincere thanks.I have readed Libyan rolling mill's requirements,and want to confirm the existing points not clear with you:
1.What material is the mill rolling for; common steel,high quality steel ,stainless steel or special steel?
2.What form is rolling in ; strip,profiles,wire,or a bar?
3.The material thickness,width,billet rolling speed.
4.The thickness of the finished product,and is there rolling tolerance requirements?
5.Please let us know thickness equipment is choosing X rays or gamma rays?
Note:due to China's ministry of public security management of radioactive material strictly ,t herefore does not provide thickness equipment,users should bring along their own .Our company will take charge of the drawings.
Let us know the above items please,so that we can make a specific technical solution.
Best wishes
Thanks for your esteemed company and your support to our company ,sincere thanks.I have readed Libyan rolling mill's requirements,and want to confirm the existing points not clear with you:
1.What material is the mill rolling for; common steel,high quality steel ,stainless steel or special steel?
2.What form is rolling in ; strip,profiles,wire,or a bar?
3.The material thickness,width,billet rolling speed.
4.The thickness of the finished product,and is there rolling tolerance requirements?
5.Please let us know thickness equipment is choosing X rays or gamma rays?
Note:due to China's ministry of public security management of radioactive material strictly ,t herefore does not provide thickness equipment,users should bring along their own .Our company will take charge of the drawings.
Let us know the above items please,so that we can make a specific technical solution.
Best wishes
请翻译成英文.侯经理你好: 感谢贵公司及您对我司的大力支持,深表感谢.利比亚轧机要求我已阅读完毕,现有几点不清楚之处,诚
请帮忙翻译成英文.我已于今日收到了您邮寄的包裹.再次感谢您对我们的帮助.
英语翻译您好!值此新春之际,作为公司的**部经理,我谨代表公司全体员工向贵公司致以节日的问候和衷心的感谢!感谢您对我司的
英语翻译把以下翻译成英文 尊敬的领导您好 感谢贵公司给我一个面试机会 并祝愿贵公司事业欣欣向荣蒸蒸日上 从高中进入大学以
英语翻译尊敬的各位客户:感谢您多年来对我公司的大力支持.随着在公司业务的不断发展,我公司已于2008年迁往如下新址办公.
谁能帮我写的一段中文短文,翻译成专业点的英文,请不要有道,百度翻译。非常感谢
英语翻译感谢您这些对我司的大力支持和关照.关于货款一事,根据您3月5日的邮件,已汇款67000美金,但我司至尽仍未收到此
请翻译成英文“感谢你的大力支持,船运文件已备妥,请见附件,原件会在今天寄出,请注意查收”
"我的演讲完毕"翻译成英文
感谢你回答我的问题』翻译成英文
请帮我把英文翻译成中文,中文翻译成英文,十分感谢!
(很感谢你在巴黎的时候对我的照顾),翻译成英文