大师作文网懂意大利语——请进帮忙翻译下菜单：ANTIPASTI:1.Involtino primavera2.Nuvolette
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 23:47:52
懂意大利语——请进
帮忙翻译下菜单：
ANTIPASTI:
1.Involtino primavera
2.Nuvolette di gamberi
3.Toast di gamberi
4.Ravioli al vapore
5.Ravioli alla griglia
6.Ravioli di gamberi
ZUPPE:
1.Zuppe di agro-piccante
2.Zuppe di granchi con asparagi
3.Zuppe di mais con pollo
RISO E PASTA:
1.Riso alla cantonese
2.Riso con gamberi
3.Riso saltato con verdure
4.Riso fantasia
5.Riso al curry con pollo
6.Riso bianco
7.Gnocchi di riso con verdure
8.Spaghetti di riso con verdure
9.Spaghetti riso con gamberi
10.Spaghetti di soia (piccante)
11.Spaghetti saltati con verdure (spaghetti di farina)
12.Spaghetti con misti di mare (spaghetti di farina)
GAMBERI:
1.Gamberi fritti
2.Gamberi con asparagi
3.Gamberi piccanti
4.Gamberi agro-dolce
5.Gamberi con ananas
6.Gamberi al curry
7.Gamberi con verdure
8.Gamberi con limone
9.Gamberi con funghi e bambu
10.Gamberi con piselli
11.Gamberi alla griglia
12.Spiedini di gamberi
13.Gamberi piccanti
14.Chele di granchio fritte
15.Granchio con asparagi
16.Seppie fritte
17.Seppie in salsa piccante
18.Misto di mare saltato
POLOO:
1.Pollo fritto
2.Pollo con asparagi
3.Pollo fritto al limone
4.Pollo agro-dolce
5.Pollo piccante
6.Pollo con mandorle
7.Pollo con anacardi
8.Pollo con funghi e bambu
9.Pollo con gamberi e funghi
10.Pollo con ananas
11.Pollo con verdure
12.Pollo con germogli di soia
13.Pollo al curry
VITELLO:
1.Vitello con funghi e bambu
2.Vitello ai 5 colori (piccanti)
3.Vitello al curry
4.Vitello con cipolle
5.Vitello con verdure
6.Vitello con germogli di soia
7.Vitello in salsa di ostrica
MAIALE:
1.Maiale agro-dolce
2.Maiale piccante
3.Maiale con cipolle
4.Maiale con funghi e bambu
ANATRA:
1.Anatra ai 5 aromi
2.Anatra con funghi e bambu
3.Anatra in salsa ostrica
VERDURE E TOW-FU:
1.Verdure miste saltate
2.Funghi bambu saltate
3.Germogli di soia saltato
4.Tow-fu con funghi e bambu
5.Tow-fu in salsa piccante
6.Tow-fu ai tre sapori
DOLCI:
1.Frutta cinese intera
2.Frutta fritta
3.Gelato fritto
4.Latte fritto
帮忙翻译下菜单：
ANTIPASTI:
1.Involtino primavera
2.Nuvolette di gamberi
3.Toast di gamberi
4.Ravioli al vapore
5.Ravioli alla griglia
6.Ravioli di gamberi
ZUPPE:
1.Zuppe di agro-piccante
2.Zuppe di granchi con asparagi
3.Zuppe di mais con pollo
RISO E PASTA:
1.Riso alla cantonese
2.Riso con gamberi
3.Riso saltato con verdure
4.Riso fantasia
5.Riso al curry con pollo
6.Riso bianco
7.Gnocchi di riso con verdure
8.Spaghetti di riso con verdure
9.Spaghetti riso con gamberi
10.Spaghetti di soia (piccante)
11.Spaghetti saltati con verdure (spaghetti di farina)
12.Spaghetti con misti di mare (spaghetti di farina)
GAMBERI:
1.Gamberi fritti
2.Gamberi con asparagi
3.Gamberi piccanti
4.Gamberi agro-dolce
5.Gamberi con ananas
6.Gamberi al curry
7.Gamberi con verdure
8.Gamberi con limone
9.Gamberi con funghi e bambu
10.Gamberi con piselli
11.Gamberi alla griglia
12.Spiedini di gamberi
13.Gamberi piccanti
14.Chele di granchio fritte
15.Granchio con asparagi
16.Seppie fritte
17.Seppie in salsa piccante
18.Misto di mare saltato
POLOO:
1.Pollo fritto
2.Pollo con asparagi
3.Pollo fritto al limone
4.Pollo agro-dolce
5.Pollo piccante
6.Pollo con mandorle
7.Pollo con anacardi
8.Pollo con funghi e bambu
9.Pollo con gamberi e funghi
10.Pollo con ananas
11.Pollo con verdure
12.Pollo con germogli di soia
13.Pollo al curry
VITELLO:
1.Vitello con funghi e bambu
2.Vitello ai 5 colori (piccanti)
3.Vitello al curry
4.Vitello con cipolle
5.Vitello con verdure
6.Vitello con germogli di soia
7.Vitello in salsa di ostrica
MAIALE:
1.Maiale agro-dolce
2.Maiale piccante
3.Maiale con cipolle
4.Maiale con funghi e bambu
ANATRA:
1.Anatra ai 5 aromi
2.Anatra con funghi e bambu
3.Anatra in salsa ostrica
VERDURE E TOW-FU:
1.Verdure miste saltate
2.Funghi bambu saltate
3.Germogli di soia saltato
4.Tow-fu con funghi e bambu
5.Tow-fu in salsa piccante
6.Tow-fu ai tre sapori
DOLCI:
1.Frutta cinese intera
2.Frutta fritta
3.Gelato fritto
4.Latte fritto
这是菜单嘛?你家开餐厅的?（你这份菜单是配合老外口味的,有没有红烧狮子头、小笼包、龙虾?）
太多了.我慢慢来：
ANTIPASTI:前菜
1.Involtino primavera：春卷
2.Nuvolette di gamberi：虾片
3.Toast di gamberi：火腿虾多士
4.Ravioli al vapore：蒸饺（还是小笼包?）
5.Ravioli alla griglia：锅贴
6.Ravioli di gamberi：烧卖
ZUPPE:汤类
1.Zuppe di agro-piccante：酸辣汤
2.Zuppe di granchi con asparagi：蟹肉芦笋汤
3.Zuppe di mais con pollo：玉米鸡汤
RISO E PASTA:米饭与面食类
1.Riso alla cantonese：广东炒饭
2.Riso con gamberi：虾仁炒饭
3.Riso saltato con verdure：素饭
4.Riso fantasia：梦幻炒饭
5.Riso al curry con pollo：咖喱鸡饭
6.Riso bianco：白米饭
7.Gnocchi di riso con verdure：素河粉
8.Spaghetti di riso con verdure：素米粉
9.Spaghetti riso con gamberi：虾仁炒米粉
10.Spaghetti di soia (piccante)：辣味粉丝
11.Spaghetti saltati con verdure (spaghetti di farina)：蔬菜粉丝
12.Spaghetti con misti di mare (spaghetti di farina)：海鲜粉丝
GAMBERI:虾
1.Gamberi fritti：油炸虾
2.Gamberi con asparagi：芦笋虾
3.Gamberi piccanti：辣虾
4.Gamberi agro-dolce：糖醋虾
5.Gamberi con ananas：菠萝虾
6.Gamberi al curry：咖喱虾
7.Gamberi con verdure：蔬菜虾
8.Gamberi con limone：柠檬虾
9.Gamberi con funghi e bambu：蘑菇竹笋虾
10.Gamberi con piselli：豌豆虾
11.Gamberi alla griglia：烤虾
12.Spiedini di gamberi：虾串
13.Gamberi piccanti：辣味虾
14.Chele di granchio fritte：蟹薯条
15.Granchio con asparagi：芦笋蟹
16.Seppie fritte：炸墨鱼
17.Seppie in salsa piccante：辣油墨鱼
18.Misto di mare saltato：海鲜沙拉
Pollo：（你打错字了,是两个“L”,而不是两个“O”）
1.Pollo fritto：炸鸡
2.Pollo con asparagi：芦笋鸡
3.Pollo fritto al limone：柠檬鸡
4.Pollo agro-dolce：糖醋鸡
5.Pollo piccante：辣子鸡丁
6.Pollo con mandorle：杏仁鸡
7.Pollo con anacardi：腰果鸡
8.Pollo con funghi e bambu：蘑菇竹笋鸡
9.Pollo con gamberi e funghi：蘑菇虾仁鸡
10.Pollo con ananas：菠萝鸡
11.Pollo con verdure：蔬菜鸡
12.Pollo con germogli di soia：豆芽菜炒鸡丁
13.Pollo al curry：咖喱鸡
Vitello：牛肉类
1.Vitello con funghi e bambu：蘑菇竹笋炒牛肉丝
2.Vitello ai 5 colori (piccanti)：五色牛肉（辣味）
3.Vitello al curry：咖喱牛肉
4.Vitello con cipolle：葱爆牛肉丝
5.Vitello con verdure：蔬菜牛肉
6.Vitello con germogli di soia：大豆豆芽炒肉丝
7.Vitello：蚝油牛肉
MAIALE:猪肉类
1.Maiale agro-dolce：糖醋肉
2.Maiale piccante：辣味肉
3.Maiale con cipolle：葱爆猪肉丝
4.Maiale con funghi e bambu：蘑菇竹笋炒猪肉丝
ANATRA:鸭类
1.Anatra ai 5 aromi：五味鸭
2.Anatra con funghi e bambu：蘑菇竹笋鸭
3.Anatra in salsa ostrica：蚝油鸭
VERDURE E TOW-FU:蔬菜和豆腐类（我认为豆腐应该是：“Tofu”,而不是“tow-fu”）
1.Verdure miste saltate：炒蔬菜
2.Funghi bambu saltate：蘑菇竹笋蔬菜
3.Germogli di soia saltato：炒豆芽菜
4.Tow-fu con funghi e bambu：蘑菇竹笋豆腐
5.Tow-fu in salsa piccante：麻婆豆腐
6.Tow-fu ai tre sapori：三味豆腐
DOLCI:甜食
1.Frutta cinese intera：中国水果盘（?）
2.Frutta fritta：炸水果（?,不知拔丝香蕉是否算在此类?）
3.Gelato fritto：炸冰淇淋
4.Latte fritto：炸奶（?）
累死我了!请懂得烹饪的朋友帮忙检查,特别是甜食部分.
太多了.我慢慢来：
ANTIPASTI:前菜
1.Involtino primavera：春卷
2.Nuvolette di gamberi：虾片
3.Toast di gamberi：火腿虾多士
4.Ravioli al vapore：蒸饺（还是小笼包?）
5.Ravioli alla griglia：锅贴
6.Ravioli di gamberi：烧卖
ZUPPE:汤类
1.Zuppe di agro-piccante：酸辣汤
2.Zuppe di granchi con asparagi：蟹肉芦笋汤
3.Zuppe di mais con pollo：玉米鸡汤
RISO E PASTA:米饭与面食类
1.Riso alla cantonese：广东炒饭
2.Riso con gamberi：虾仁炒饭
3.Riso saltato con verdure：素饭
4.Riso fantasia：梦幻炒饭
5.Riso al curry con pollo：咖喱鸡饭
6.Riso bianco：白米饭
7.Gnocchi di riso con verdure：素河粉
8.Spaghetti di riso con verdure：素米粉
9.Spaghetti riso con gamberi：虾仁炒米粉
10.Spaghetti di soia (piccante)：辣味粉丝
11.Spaghetti saltati con verdure (spaghetti di farina)：蔬菜粉丝
12.Spaghetti con misti di mare (spaghetti di farina)：海鲜粉丝
GAMBERI:虾
1.Gamberi fritti：油炸虾
2.Gamberi con asparagi：芦笋虾
3.Gamberi piccanti：辣虾
4.Gamberi agro-dolce：糖醋虾
5.Gamberi con ananas：菠萝虾
6.Gamberi al curry：咖喱虾
7.Gamberi con verdure：蔬菜虾
8.Gamberi con limone：柠檬虾
9.Gamberi con funghi e bambu：蘑菇竹笋虾
10.Gamberi con piselli：豌豆虾
11.Gamberi alla griglia：烤虾
12.Spiedini di gamberi：虾串
13.Gamberi piccanti：辣味虾
14.Chele di granchio fritte：蟹薯条
15.Granchio con asparagi：芦笋蟹
16.Seppie fritte：炸墨鱼
17.Seppie in salsa piccante：辣油墨鱼
18.Misto di mare saltato：海鲜沙拉
Pollo：（你打错字了,是两个“L”,而不是两个“O”）
1.Pollo fritto：炸鸡
2.Pollo con asparagi：芦笋鸡
3.Pollo fritto al limone：柠檬鸡
4.Pollo agro-dolce：糖醋鸡
5.Pollo piccante：辣子鸡丁
6.Pollo con mandorle：杏仁鸡
7.Pollo con anacardi：腰果鸡
8.Pollo con funghi e bambu：蘑菇竹笋鸡
9.Pollo con gamberi e funghi：蘑菇虾仁鸡
10.Pollo con ananas：菠萝鸡
11.Pollo con verdure：蔬菜鸡
12.Pollo con germogli di soia：豆芽菜炒鸡丁
13.Pollo al curry：咖喱鸡
Vitello：牛肉类
1.Vitello con funghi e bambu：蘑菇竹笋炒牛肉丝
2.Vitello ai 5 colori (piccanti)：五色牛肉（辣味）
3.Vitello al curry：咖喱牛肉
4.Vitello con cipolle：葱爆牛肉丝
5.Vitello con verdure：蔬菜牛肉
6.Vitello con germogli di soia：大豆豆芽炒肉丝
7.Vitello：蚝油牛肉
MAIALE:猪肉类
1.Maiale agro-dolce：糖醋肉
2.Maiale piccante：辣味肉
3.Maiale con cipolle：葱爆猪肉丝
4.Maiale con funghi e bambu：蘑菇竹笋炒猪肉丝
ANATRA:鸭类
1.Anatra ai 5 aromi：五味鸭
2.Anatra con funghi e bambu：蘑菇竹笋鸭
3.Anatra in salsa ostrica：蚝油鸭
VERDURE E TOW-FU:蔬菜和豆腐类（我认为豆腐应该是：“Tofu”,而不是“tow-fu”）
1.Verdure miste saltate：炒蔬菜
2.Funghi bambu saltate：蘑菇竹笋蔬菜
3.Germogli di soia saltato：炒豆芽菜
4.Tow-fu con funghi e bambu：蘑菇竹笋豆腐
5.Tow-fu in salsa piccante：麻婆豆腐
6.Tow-fu ai tre sapori：三味豆腐
DOLCI:甜食
1.Frutta cinese intera：中国水果盘（?）
2.Frutta fritta：炸水果（?,不知拔丝香蕉是否算在此类?）
3.Gelato fritto：炸冰淇淋
4.Latte fritto：炸奶（?）
累死我了!请懂得烹饪的朋友帮忙检查,特别是甜食部分.