英语翻译人名翻译!

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/11 04:26:24

英语翻译
人名翻译!

这个其实没有统一的翻译.只是谁最先翻译了,当时怎么译的,后面的人都沿用他的翻译,这样以便大家引用和提到同一个人的时候不会混乱,在咱大陆是这样.如果你稍微留意的话,台湾省和香港特别行政区那边的即使同一个人名,他们跟我们大陆的翻译都不完全一样.
其实就是习惯和自发的问题.音译,尤其是人名,用汉语注音,其实都差不多,只是有时在选字上可能会有差异罢了.

英语翻译人名翻译! 英语翻译人名之类的.翻译. 英语翻译麦永成.人名,求翻译、英语翻译翻译人名Pentgen的音标是['pentgən]还是['pentgn]人名意义英语翻译LEE&LEE咱们翻译?是新加坡的人名吗? 英语翻译人名：Aldrin短语翻译：Sea of Tranquility 考研英语翻译会考人名、地名的翻译吗? 英语翻译【高额悬赏】求翻译一下泰国人人名：Suppachet Wattanapitichai 英语翻译scar 是人名我要被动语态的翻译英语翻译歌名、人名等不需要翻译,请达人相助考研英语翻译中,人名要翻译出来吗? 英语翻译柬埔寨文一人名:"p.sopheap" 翻译.