英语翻译[164:59.07]General Allenby arrived to inspect the troops

英语翻译
[164:59.07]General Allenby arrived to inspect the troops.
[165:04.06]Tinoco was one of the architects of the government's economic reforms.
[165:09.96]the preservation of our cultural heritage
[165:14.22]We are working for the preservation of the environment.
[165:18.85]The arena is in an exceptionally fine state of preservation.
[165:24.33]For no particular reason,he quit the job.
[165:28.56]For further particulars,contact the College secretary.
[165:33.76]'What did you want?' 'Oh,nothing in particular.'
[165:39.54]European orders represented 30 percent of our sales last year.
[165:45.44]Brown areas represent deserts on the map.
[165:50.38]All the local clubs were represented in the parade.
[165:55.44]a peaceful rural setting
[165:59.21]rural bus routes
[166:02.86]a rural setting
[166:06.28]It's very rural round here,isn't it?
[166:10.28]The company plans to merge its subsidiaries in the US.
[166:15.51]The bank announced that it was to merge with another of the high street banks.
[166:21.28]She avoided reporters at the airport by merging into the crowds.
[166:27.00]Memories seemed to merge with reality.
[166:31.54]a sympathetic attitude
[166:35.18]We hope always to provide a friendly sympathetic ear.
[166:40.19]Senator Capp is very sympathetic to environmental issues.
[166:46.38]Jill smiled sympathetically.
[166:50.64]I'm sympathetic to parents who are worried about what their children see on television.
[166:56.57]the environmental destruction caused by the road building programme
[167:02.21]the destruction of the rainforest
[167:06.03]The floods brought death and destruction to the area.
[167:10.70]the importance of preserving the national heritage
[167:15.72]the cultural heritage of Italy
[167:19.85]beautiful old buildings which are part of our heritage
[167:24.83]elementary education
[167:28.47]You've made a very elementary mistake.
[167:32.83]I'm only familiar with the subject at an elementary level.
[167:37.48]I know a little elementary science.
[167:41.63]an integrated public transport system
[167:46.23]a racially integrated community
[167:50.25]evidence of racial harassment
[167:54.17]a victim of racial discrimination
[167:58.25]a broad range of racial and ethnic groups
[168:02.95]This part of the community needs to be protected from racial prejudice.
[168:09.09]They live in a racially mixed area.
[168:13.47]Police officers believe the attack was racially motivated.
[168:18.59]a matter of supreme importance
[168:22.93]a country where the car reigns supreme

[164:59.07]General Allenby arrived to inspect the troops.
Allenby将军抵达驻地视察部队.
[165:04.06]Tinoco was one of the architects of the government's economic reforms.
Tinoco是政府经济改革大流中众多建筑师其中的一员.
[165:09.96]the preservation of our cultural heritage
文化遗产的保护
[165:14.22]We are working for the preservation of the environment.
我们正为保护环境而工作
[165:18.85]The arena is in an exceptionally fine state of preservation.
角斗场受到了特别好的保护.
[165:24.33]For no particular reason,he quit the job.
他辞职了,没什么特别的原因.
[165:28.56]For further particulars,contact the College secretary.
如果想了解更多的细节,请联系学院秘书.
[165:33.76]'What did you want?' 'Oh,nothing in particular.'
“你想要什么?”“噢,没什么特别想要的.”
[165:39.54]European orders represented 30 percent of our sales last year.
在我们去年的销售额中,欧洲的订单占了30%.
[165:45.44]Brown areas represent deserts on the map.
在地图上,棕色区域代表沙漠.
[165:50.38]All the local clubs were represented in the parade.
所有的地方俱乐部代表都参加了游行.
[165:55.44]a peaceful rural setting
宁静的乡村环境
[165:59.21]rural bus routes
农村巴士线路
[166:02.86]a rural setting
乡村环境
[166:06.28]It's very rural round here,isn't it?
这里很有田园风味,是吧?
[166:10.28]The company plans to merge its subsidiaries in the US.
这家公司计划合并它在美国的子公司.
[166:15.51]The bank announced that it was to merge with another of the high street banks.
这家银行宣布,它将与另一家商业街道上的银行合并.
[166:21.28]She avoided reporters at the airport by merging into the crowds.
在机场,她融入人群来躲避记者.
[166:27.00]Memories seemed to merge with reality.
记忆似乎和现实交织在一起.
[166:31.54]a sympathetic attitude
同情的态度
[166:35.18]We hope always to provide a friendly sympathetic ear.
我们总是希望有人能倾听我们的心声.
[166:40.19]Senator Capp is very sympathetic to environmental issues.
Capp参议员很支持环保议题
[166:46.38]Jill smiled sympathetically.
Jill 体谅地微笑着.
[166:50.64]I'm sympathetic to parents who are worried about what their children see on television.
我支持那些担心孩子们在电视上能看到些什么的家长们.
[166:56.57]the environmental destruction caused by the road building programme
环境破坏是由道路建设规划引起的.
[167:02.21]the destruction of the rainforest
热带雨林的毁坏
[167:06.03]The floods brought death and destruction to the area.
洪水给这个地区带来了死亡和毁灭.
[167:10.70]the importance of preserving the national heritage
保护国家遗产的重要性
[167:15.72]the cultural heritage of Italy
意大利的文化遗产
[167:19.85]beautiful old buildings which are part of our heritage
美丽的古建筑是我们传统的一部分
[167:24.83]elementary education
基础教育/初等教育（指小学教育）
[167:28.47]You've made a very elementary mistake.
你犯了一个低级错误.
[167:32.83]I'm only familiar with the subject at an elementary level.
我对这门学科的了解只停留在初级阶段.
[167:37.48]I know a little elementary science.
我知道一些常识.
[167:41.63]an integrated public transport system
完整的公共交通系统
[167:46.23]a racially integrated community
种族融合社区
[167:50.25]evidence of racial harassment
种族骚扰的证据
[167:54.17]a victim of racial discrimination
种族歧视的受害者
[167:58.25]a broad range of racial and ethnic groups
种族和民族群体的广泛性
[168:02.95]This part of the community needs to be protected from racial prejudice.
需要保护这部分社区（使之）不受种族偏见.
[168:09.09]They live in a racially mixed area.
他们住在一个多种族混合地区.
[168:13.47]Police officers believe the attack was racially motivated.
警官们相信这次攻击是由种族歧视引起的.
[168:18.59]a matter of supreme importance
至关重要的事件
[168:22.93]a country where the car reigns supreme
汽车极度盛行的国家