英语翻译我们承认这次是我们工厂的过失,把介子(RING)做小了,但这介子并不是完全不可用,只要安装时用力点还是可以安装使
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 08:19:51
英语翻译
我们承认这次是我们工厂的过失,把介子(RING)做小了,但这介子并不是完全不可用,只要安装时用力点还是可以安装使用的,我们亦测试了.为表示我们的歉意,现我们提出以下解决方案给你,请问这产品你们能否以折扣的方式卖出?如可以的话,这折扣我们可在新订单中补偿给你;但如果你觉得这样不可接受,我们亦可重新补1万个RING给你,连同新订单一起出货.
我们承认这次是我们工厂的过失,把介子(RING)做小了,但这介子并不是完全不可用,只要安装时用力点还是可以安装使用的,我们亦测试了.为表示我们的歉意,现我们提出以下解决方案给你,请问这产品你们能否以折扣的方式卖出?如可以的话,这折扣我们可在新订单中补偿给你;但如果你觉得这样不可接受,我们亦可重新补1万个RING给你,连同新订单一起出货.
We are so sorry for this mistake caused by us. The RINGs are smaller in size than that as requested. But for those RINGS, they are still OK after we tested. Please you help to install with a little force. To show our deep apology to you, we have the below solutions for your reference:
Solution 1: Can those RINGS be sold out at some discount? If yes, the discount loss will be made up by us;
Solution 2: If you think it is not available, we agree to send 100,00pcs FOC(free of charge) RINGS to you together with the new order. thanks.
Solution 1: Can those RINGS be sold out at some discount? If yes, the discount loss will be made up by us;
Solution 2: If you think it is not available, we agree to send 100,00pcs FOC(free of charge) RINGS to you together with the new order. thanks.
英语翻译我们承认这次是我们工厂的过失,把介子(RING)做小了,但这介子并不是完全不可用,只要安装时用力点还是可以安装使
现收到客人投诉我们的产品介子做小了,不能配合产品使用,以下是我们解释,请帮忙翻译:
英语翻译我们工厂真的是遭遇了一次严重的挫折,这次交货期耽误完全是因为我们遇到了困难,不是我们故意延误,你是我们的客户,我
电解电容的介子损耗是指什么
介子推的故事告诉我们什么道理
介子推不言禄 介子推是个怎样的人?他的母亲又是个怎样的人?
介子推是在随重耳过黄河的时候就退隐了,还是随重耳登基后归隐的呢?
英语翻译总而言之,甲型H1N1流感虽然来势汹汹,但并不可怕,只要我们做出积极的措施,把好每一道关卡,最重要的是永不言弃,
那个人是叫介子推还是介之推?
寒食节究竟是为了纪念吴子胥还是介子推?
判断题 1 安装灯泡是件简单的事情,但我们还是要先切断电源.( ) 2 高楼发生火灾时使用电梯逃生比较快.
光子是怎样存在的?是一种介子吗?