现收到客人投诉我们的产品介子做小了,不能配合产品使用,以下是我们解释,请帮忙翻译：

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 02:22:39

现收到客人投诉我们的产品介子做小了,不能配合产品使用,以下是我们解释,请帮忙翻译：
现经与工厂核查,此订单中的介子的确是小了一点,但并不影响其使用.只要在安装的时候用工具大力点把MALE PART敲入介子中是可以的,就是用点力才能安装,这样的话连接件使用起来会比较牢固.
如果你还是觉得我们的介子不可接受的,请问你有什么建议让我们来帮你解决问题?

After verification with the plan, the frame/shelf in this order is smaller than it should be, but it does not affect the usage. When install, hammer the Male Part into the frame/shelf forcefuly, it can still work. In other word, you need to use a bit bigger force when install it. This will also make the connection more rubust.
If you still think that this frame/shelf is not acceptable, what recommendation you have for us to help you to solve the problem?
（好就请采纳.）

现收到客人投诉我们的产品介子做小了,不能配合产品使用,以下是我们解释,请帮忙翻译：英语翻译请帮忙把以下句子翻译～我们很遗憾地告知,由于化学产品的出口文件不符合海关要求,导致该化学产品不能出口,现只能取消英语翻译我们已经收到了这个产品的质量投诉,并且在调查质量事故的原因,下个订单出货前会提供验货报告. 帮忙翻译几句话很高兴收到您的来信,有鉴于对贵公司的产品只在产品手册上了解了一下,我们更希望能通过实验检验贵公司产品的质量翻译成英语句子“贵公司提供的产品多次收到客户的投诉,投诉的原因是产品出现残缺” 英语翻译请帮忙把以下句子翻译成英文.1.感谢您对我们工作的支持2.感谢您购买我们的产品需要是比较英语翻译客人在询价中出现的,这是什么产品啊?请帮忙翻译下, 求翻译：我的主要工作是与日本客人保持联系以及想客人介绍我们公司提供的产品和相关服务. 外贸英语翻译请帮忙吧下面的中文翻译成英文，外贸用的，非常感谢！“我们很高兴收到您的询盘。这款产品我们可以做成不同颜色的l 英语翻译我们仔细的分析了前面出的两个柜子,发现每个产品亏2美金在做.考虑到你是我们的老客人,在做的过程中并没有向你提出. 英语翻译我们是做电子电器产品电缆接线头产品的上面所说的两个产品应该叫什么?顺便再问下冷压端子英文怎么翻译？英语翻译急用一个英文信函,大意如下,请熟悉商务信函的高手帮忙翻译一下,很高兴收到您的来信,对于你所说的产品××,我们很有