谁能秀几句我们的英文老师经常用的英语,其实是错误的英语?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 23:00:56
谁能秀几句我们的英文老师经常用的英语,其实是错误的英语?
Good good study, day day up.
Hello, ladies and gentlemans.
People moutain people sea.
.
再问: 老师也经常这么荒唐?也经常说这些下三滥的英文?
再答: 不是所有老师都会说,但是大多数中国人都会说。
再问: 这是调侃我们的洋泾浜英语,对半吊子来说,这就是正确的英语。 常常有一种奇谈怪论,说什么语言是用来交流的,只要能听懂基 本意思就行。就是在这种落魄心态下,我们的文化日益垃圾化。 你能举出一些我们的的英文教师经常说的似是而非的英文实例吗? 我收集了一些,希望越多越好。若能举出几个例子,我就关题了。
再答: 这个还真没怎么注意。在中国式的教育制度下,甚少学生会去质疑老师的权威。 所以你如果问中国学生是否了解或者洞察到老师说的英语里是否有错误, 这个很少学生知道。 你是对的,我上面说的那些说白了就是Chinglish或者是语法有点小瑕疵的英语。 但是你也说对了,语言这东西本来就是用来交流的,能交流的语言就是正确的了。 我觉得你应该是在收集相关资料在写书吧。 中午大概回去看了下我买的那本书是说一些中式英语的,也很难知道是不是老师说的了。 所以说非常抱歉。 要找中式英语的缺陷,我觉得我那本书可以帮到你。
再问: 语言是用来交流的,只要能听懂就可以。 这话不是我说的,我也不同意这个说法,这是一种落魄心态,是沙漠文化的结果。 不过,还是挺欣赏你的从善如流,能不护短,能实事求是地看待我们的chiglish, 并没有文过饰非。可惜的是,我们的民风、学风,都在急剧堕落之中,江河日下。 不再追问,就此关题。
再答: 虽然你采纳了我的答案,理应表示感谢,但是真的非常抱歉,没办法切实的帮到你的问题。 这也是国内教育体制的一个失败。希望您以后能找到相应的例子。
Hello, ladies and gentlemans.
People moutain people sea.
.
再问: 老师也经常这么荒唐?也经常说这些下三滥的英文?
再答: 不是所有老师都会说,但是大多数中国人都会说。
再问: 这是调侃我们的洋泾浜英语,对半吊子来说,这就是正确的英语。 常常有一种奇谈怪论,说什么语言是用来交流的,只要能听懂基 本意思就行。就是在这种落魄心态下,我们的文化日益垃圾化。 你能举出一些我们的的英文教师经常说的似是而非的英文实例吗? 我收集了一些,希望越多越好。若能举出几个例子,我就关题了。
再答: 这个还真没怎么注意。在中国式的教育制度下,甚少学生会去质疑老师的权威。 所以你如果问中国学生是否了解或者洞察到老师说的英语里是否有错误, 这个很少学生知道。 你是对的,我上面说的那些说白了就是Chinglish或者是语法有点小瑕疵的英语。 但是你也说对了,语言这东西本来就是用来交流的,能交流的语言就是正确的了。 我觉得你应该是在收集相关资料在写书吧。 中午大概回去看了下我买的那本书是说一些中式英语的,也很难知道是不是老师说的了。 所以说非常抱歉。 要找中式英语的缺陷,我觉得我那本书可以帮到你。
再问: 语言是用来交流的,只要能听懂就可以。 这话不是我说的,我也不同意这个说法,这是一种落魄心态,是沙漠文化的结果。 不过,还是挺欣赏你的从善如流,能不护短,能实事求是地看待我们的chiglish, 并没有文过饰非。可惜的是,我们的民风、学风,都在急剧堕落之中,江河日下。 不再追问,就此关题。
再答: 虽然你采纳了我的答案,理应表示感谢,但是真的非常抱歉,没办法切实的帮到你的问题。 这也是国内教育体制的一个失败。希望您以后能找到相应的例子。