英语翻译Increase in Operational Commonality:Quality of verificat

英语翻译
Increase in Operational Commonality:Quality of verification and validation can be improved significantly by increasing the operational commonality.Commonality is the extent to which the system is made up of common hardware and software components,utilizes familiar technologies,and is automated reducing the effort of training and maintenance.Operational commonality in system architecture results in operational requirements that can be easily verified and validated.Automation also reduces the effort involved in verification and validation.Decrease in Orthogonality:This factor of system architecture results in improvements in both quality of verification and validation and systems integration process complexity.Orthogonality of system architecture can be reduced by performing one-to-one functional mapping.This factor reduces both the technical and configuration complexities of systems integration process.Increase in Percentage of Familiar Technology:By having familiar technologies in system architecture,quality of verification and validation and systems integration process can be improved moderately.This can be achieved by adopting good product line architectures and nested layer architectures.This factor reduces the programmatic and configuration complexities of systems integration process.
意思大概正确，语句通顺即可

运营通用性的提升：质量的核查和确认可以通过提升运营通用性得到显着改善.共同点是通用硬件和软件组件利用相似技术的程度,和自动降低精心培训和维护所要付出的代价.运营通用的系统架构导致了某种可以很容易得到核实和验证业务的新要求的出现.自动化也减少了参与核查和验证的代价.
减少正交：系统架构的这一因素导致了在改善质量的核查和验证以及系统集成过程的复杂性.正交性的缺点可以通过减少系统架构一对一映射功能的方式得到改善.这一因素降低了在技术和配置系统集成过程中的复杂性.
提升通用技术的百分比：通过在系统结构中通用的技术的应用,质量的核查和验证以及系统集成过程可以得到适度改善.要做到这一点,就必须采用良好的产品线架构和嵌套层架构.这一因素既减少了方案和配置的复杂性也减慢了系统的一体化进程.