作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译街头文化在现代中国发展之认识

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 15:03:52
英语翻译
街头文化在现代中国发展之认识
英语翻译街头文化在现代中国发展之认识
On the development of street culture in modern China
1) 街头文化应该译成:street culture.有本书叫《街头文化——成都公共空间、下层民众与地方政治,1870—1930》.其英文名就是:
Street Culture in Chengdu
2) "街头文化"有译成Hip-Hop的.Hip-Hop是一种由多种元素构成的街头文化的总称,它包括音乐、舞蹈、说唱、DJ技术.但没有译成Street arts的.
3) 另外,现代中国不应该译成China.